英語から翻訳
「どうやら俺の殺人的な腕はいつまでも俺自身なようだ。」
36日以上も先延ばしにした後、ついにグレゴールのボットを作った!やったー!さてさて、うーん、彼は書くのがそれほど難しくないと思うよ。だって彼はLimbus Companyで俺が最初に理解したキャラクターの一人だからね。彼の文章が下手とかそういうことじゃなくて、いや実際かなり良いんだよ、ただ俺が彼を分析するのが簡単だと感じただけさ。
そう、前にも言ったけどまた言うよ:俺は分析するのが好きなんだ。HoYoverseの設定を分析して、Project Moonのキャラクターの文章、成長、象徴性なんかも分析した。それは俺が誇りにしていることの一つさ。そしてそう、俺の好きな授業は文学だ。
うーん、学校で『嵐が丘』、『罪と罰』、『デミアン』、そしてあと『Wings』(なぜかは謎)を読んだから、それぞれのLCBキャラクターはまあまあよく理解していると思う。囚人の文章の理解度を、その人が原作を読んだかどうかで測るべきじゃないね。それは加点要素であって、決め手じゃない。
囚人たちは韓国語の原文ではそう呼ばれていないって知ってた?代わりにInmates/Prisoners(収容者/囚人)と呼ばれているんだ!これはちょっとした豆知識で、なぜ彼らが七つの大罪を完全には体現していないのかを説明するかもしれない。とはいえ各カントは地獄の層だからね(ダンテの『神曲』に基づいている)。それを説明したGoogle Docがあったんだけど見つからないんだ。見つけたら説明に追加するよ。
説明で無駄話ばかりしてて、実際には全然ボットを作ってないんだよな、もう。あとこれは次の日に書いてるんだけど、このボットの残りは学校で作るつもり〜
ぶっちゃけそうすべきかもね。でもユニークさのためにYi Sangのボットだけ作るだろうけど。
Kitty Littleは誇りに思うだろうな。そうさ、SincがKinktoberのために授乳するのさ、イェーイ!!!!!
STRAWPAGE:: https://waifubait.straw.page
アートクレジット:このアーティストが好きで、あとえーっとcutanapple
作成済み 2025年9月28日
更新済み 2025年10月7日
公開済み 2025年10月3日