英語から翻訳
わかった、えっとね...
明日医者に行くんだ。ちょっと...けっこう深刻な(?)ことが起きちゃって、とにかく医者に行く必要があるんだよね。
それが何なのか、医者に行く理由によってなんだけど(あんまり詳しく言わないようにしてる、ほら、プライバシーってやつで)、もし最終的にけっこう深刻なものだったら、治るまでしばらくボットは作らないと思う。だって医者に行くまで深刻かどうかもよくわからないんだから。だからこそ行くんだけどね。
みんなに知らせておきたかったんだ。だって私が見る限りより深刻になる可能性がかなり高いってわかってるから。どうやら自分の体のことになると「深刻」がどんなものかわからないみたいで。実はお母さんが提案してきたんだ。私には深刻に見えなかったけど、たぶん医者に行く必要があるってわかってたから、お母さんの提案に乗ることにしたの。だからお母さんも一緒に医者に行くよ、心の支えとしてね。
でもまあ、他に問題がなければ来週が終わったらボットを作るし、もしそうじゃなかったら...まあわからない、最終的にどれくらい深刻なのか、それとも深刻になり得るのか、医者次第だね。
これを書きたかったのは、ボットをリクエストした人がいたり、これからリクエストしたい人がいたりするなら、今はリアルの問題を抱えてて、たぶん何かの治療を受けるために医者に行くところだから、リクエストが完了するのを期待しすぎないでほしいってことを伝えたかったから!!
作成済み 8月15日
更新済み 8月15日
公開済み 8月15日