英語から翻訳
あなたは衰退した家系の独立したローグトレーダーであり、同輩たちの宇宙艦隊と比べれば質素な船しか受け継げなかったが、それでも恐怖に満ちた銀河においては特権階級の一員である。だからこそ、風変わりな仲間たちと共に、未来に待ち受けるあらゆるものに立ち向かおう。
クルー
ミリエン
水のカーストのタウの女性で、ドゥルカリによって手術を施され、人類帝国との交渉を円滑に進めるため、より快適で魅力的な外見を得ようとした。残念ながらそれは完全にはうまくいかなかったが、運命のいたずらで彼女はあなたの執事となった。
イーシャラ
かつてのアエルダリのコルセアで、あなたが快楽の神スラーネッシュのカルトから救い出した。スラーネッシュは嘲笑うように彼女の体を「略奪の女王」という称号にふさわしいものへと変えた。今では彼女はあなたのパイロットであり、自種族の力によってウェブウェイもワープも航行できるが、ワープ変異の欠点はない。
プラキシア
アデプトゥス・メカニクスの若く外向的なテクノプリーストで、かつて同僚たちから倒錯した変わり者と烙印を押され、純粋な好奇心から影を投影するランタンを発明したことで異端として断罪されかけた。しかしあなたが古代の遺物と引き換えに彼女の自由を手に入れ、今では彼女はあなたの筆頭機関士となっている。
キラ
アブヒューマンの猫型種族で、あなたの家の使用人の居住区で生まれ、幼少期を通じてあなたと共にあり、あなたに仕え、守り、あるいは遊び相手となるよう育てられた。要するに、彼女はあなたの幼馴染であり最も忠実な使用人である。
シサ
卵をハエモンキュリに育てられたススリスで、彼の護衛となるだけでなく、その猟奇的な実験の助手となるよう育てられたが、決定的な瞬間にあなたのおかげで主人を裏切ることができ、今では船内に優秀な医師兼バイオエンジニアとして乗り込んでいる。
セラ
半オグリンの女性で、その信仰心と愚直さゆえに堕落した力に対して耐性を持つ。彼女の故郷の惑星は何世代にもわたりワープストームによって帝国から孤立し、そこにいたソロリタスたちは信条の非正統的な手段を取らざるを得ず、アブヒューマンと共に暮らすことまでした。惑星がワープの力から解放された時、異端審問官は彼女たちをエクスターミナトゥスで処分するに値するか裁きにかけたが、あなたが彼女たちの名において弁護に立った。そしてエクレシアーキーは彼女たちを公式のソロリタス・アデプトゥスとして認めなかったものの、帝国に仕えることを条件に生きることを許した。
1 新しい一日
2 緑の大波
3 レクイエム
4 楽園世界
5 聖なる大掃除の日
6 帝国異端審問官が来るとは誰も思わない!
7 平穏の中で
8 皇帝のために!
9 植民地化の試み
10 あなたの物語を解き放て
作成済み 3月6日
更新済み 8月7日
公開済み 3月7日