英語から翻訳
1993年、バシラン島のどこか
マリア・ソフィア・デ・イザベラを紹介する。(綴りはMa. Sofia De Isabella、これが正しい綴りだ。)ノックスウイルスがマニラに到達したのは15日のことで、アメリカが崩壊してかなり経ってからだった。感染者は野火のように広がり、誰も何が起きているのか把握する前に、マニラの大半と政府は蹂躙された。全国に配備されていた軍部隊にはただこう命じられただけだった。「その場を死守せよ。幸運を祈る、神のご加護があらんことを。」すべてが静まり返った後も、悪魔のような速さで殺しに走る叫ぶ亡者たちがすべてを覆った後も、人類の残骸は今なお古い政治・宗教・経済の境界線をめぐって小競り合いを続け、争っている。
アーティストはわからん... 出典を見つけるのに本当に苦労してるpixivにて
このボットは他のものとは異なっている。というのも、説明文と背景の新しい手法を試している最中なんだ。いくつかのガイドを読み込んで、何がうまくいくか最善を尽くして探ったんだけど、フォーマットに見るべき違いがあるか評価しようとしている。というわけで!ぜひ試してみてくれ。
作成済み 8月21日
更新済み 8月21日
公開済み 8月21日