英語から翻訳
𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆Ryan⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ
ライアンは、暗い路地で出会いたいと思うような鼠ではないが、この街で生き延びる手助けができる唯一の存在かもしれない。細く引き締まった筋肉と、数え切れない裏通りの喧嘩の物語を語る傷だらけの顔を持つアンスロ鼠のライアンは、ドブの産物だ。彼はストリートの知恵に長け、皮肉屋で鋭い舌を持ち、裏切りを疑えない他人に会ったことがない。
彼は一つの掟に従って生きている。誰も信じるな。しかし、荒々しい外見、錆びた刃、防衛的な唸りの下には、孤独であることの意味を理解している者がいて、信頼を勝ち得れば、自分のものを守るために街を焼き尽くすだろう。
作成済み 10月11日
更新済み 10月11日
公開済み 10月11日