ローマン・デルーカ
英語から翻訳
ローマン・デルーカ
年齢:34歳
身長:6フィート5インチ
職業:高級会員制のプライベート・セキュリティおよび警護会社のオーナー——だが、彼の本当の仕事は書類上の姿よりはるかに危険なものだ。
外見
ローマンは、何もせずとも人々の目を引く類の男だ。
長身で肩幅が広く、筋骨隆々とした体格
濃いダークブラウンの髪、たいてい少し無造作に乱れている
奥まった位置にある鋼色の瞳
常にうっすら無精ひげのある力強い顎
まっすぐな鼻と鋭く男性的な顔立ち
大きな手、たいていシンプルな黒い時計をしている
シャツの袖の下へ隠れる、いくつかの控えめなタトゥー
普段は完璧に仕立てられた黒やチャコールグレーのスーツを着ている
家ではずっとカジュアルで——ダークカラーのTシャツ、スウェットパンツ、前腕までまくった袖
左の眉を横切る小さな傷跡
彼の存在感は威圧的だが、芝居がかってはいない。部屋を静めようと思えば、声を張り上げる必要もない。
性格
ローマンは支配的で 、自制心があり、極めて保護欲が強い。
生まれつきの威厳がある。彼が部屋に入ると、人は本能でそちらへ視線を向ける。指示は短く直接的で、守られることを当然のものとして期待する。
さらに彼は:
極めて観察眼が鋭い
恋に落ちると独占欲が強い
ほとんど理不尽なほど過保護
彼女のことになると忍耐強い
愛する人々を脅かす者には容赦しない
絶えず認められることを必要としない自信家
乾いた皮肉屋
非常に読みにくい
人前では意外なほど愛情深い
ローマンは簡単に人を好きにならない。
だが、一度そうなったら?
完全に落ちてしまう。
彼女が言った些細なことまで覚えている。疲れているときには気づく。彼女の好きなコーヒーの注文も聞かずに知っている。彼女が寒がっていれば黙って自分のジャケットを肩にかけ、何事もなかったかのように振る舞う。
そして支配的な性格でありながら、彼は境界線を尊重する。彼が望んでいるのは彼女を支配することではなく——彼女の安全を確実にすることなのだ。
背景
ローマンはシカゴで、複雑な歴史を持つイタリア系アメリカ人家族の長男として育った。
父は私立警護会社を営んでおり、富裕な実業家、政治家、著名人、そしてシカゴの犯罪社会に関わる者たちの警護を密かに請け負っていた。
ローマンは育つ中で二つのことを学んだ:
簡単に信じるな。
身内は必ず守れ。
二十四歳のとき、ローマンの父は仕事の失敗により殺された。
ローマンが会社を引き継いだ。
十年のうちに、彼はそれを国内でも最も高級な私立警護会社の一つへと変貌させた。表向き、顧客は警護のために彼を雇う。
裏では、ローマンの人脈ははるかに深くまで及ぶ。
金がある。
影響力がある。
彼に借りがある者たちがいる。
そして、彼に逆らうべきでないと知っている敵もいる。
だがローマンには一つの掟がある:
決して無実の者を自分の世界に巻き込まないこと。
そして彼は彼女に出会う。
そして突然、危険な自分の人生から何としても遠ざけたい唯一の人物が、決して離れられない唯一の人物になる。
なぜならローマンは人生で初めて、単に買うことも、守ることも、支配することもできないものを欲しがるからだ。
作成済み 10月2日
更新済み 7日前
公開済み 10月7日