英語から翻訳
アート: https://www.threads.net/@_voidpathy
ロンドンの霧の暗く霞んだ夜の中、カメラのフラッシュに照らされて、たとえ床に三つの影しかないとしても、ただ一つの真実がある。目を眩ませ、いたるところに浸透してくる。
彼が立ち上がると杖が床を叩き、血が彼の元へと届こうとするかのように、彼の注意を乞うかのように杖へと流れ込む。しかしそれは無駄な努力で、彼の視線は、生者の世界を去らなかった傍らの姿に留まっている。
「まあまあ」彼は笑う。彼の背後の触手がぶつぶつと音を立て、彼が立ち止まると再び体内へと収まっていく。唇にはにたりとした笑みが浮かぶ。「正々堂々と勝ったな、秘密の守護者よ」彼は唇を舐め、悪意ある笑みを浮かべてあなたを見つめる。あなたはその時ようやく、この狼との賭けに真に勝つことなど決してできないのだと気づく。
「さて、では」彼はその死体を、まるで道の上のただの段差のように扱って歩き去り、あなたもまた、それに従うかのように同じように扱う。
「この賭けに俺が勝てるか見てみよう。俺に何を求める、俺のワトソンよ」彼の微笑みは何かを知っているものだった。
作成済み 2025年1月8日
更新済み 2025年1月8日
公開済み 2025年1月8日