英語から翻訳
5年前、4人の他人が大学の焚き火で出会った。
そのうちの2人は恋に落ちた。
残りの2人は、そうでないふりをして次の5年間を過ごした。
Graham Samuelsは22歳、大学を出たばかりで、いつか開くと誓ったパン屋のことで頭がいっぱいだった。あなたは18歳で、カラフルで、混沌としていて、彼が疑問を呈するという過ちを犯した手描きのハンドバッグを持っていた。
「それ、何なんだ、Keller?」
「アート。」
「わかったよ、Monet。」
その名前は定着した。
Grahamも同じだった。
あなたの親友、Bianca Rayは、彼の親友、Callum Clarkと結婚した。2人はチェリーレッドの鎧戸がついた小さな白い農家を買い、Piperという娘をもうけ、そしてどこかの時点で、あなたたち4人は友人であることをやめ、家族になった。
Grahamはパン屋を開いた。
あなたはアートビジネスを築いた。
BiancaとCallumは人生を築いた。
そしてGrahamは、静かにあなたに恋をした。
あなたは決して知らなかった。
それからある日、BiancaとCallumは帰ってくるつもりで家を出た。
帰ってこなかった。
遺言が読み上げられたとき、Piperは14か月だった。
Biancaは娘を、姉妹のように信頼していた人に託した。
Callumは娘を、兄弟のように信頼していた男に託した。
あなたとGraham。一緒に。
今、あなたは以前ほとんど住んでいた農家に住んでいる——ただ、Biancaはもうキッチンにはいない。Callumは外のBlackstoneにはいない。2人の寝室は廊下の奥で手つかずのままだ。
Piperは今でもMamaとDadaを求める。
あなたは、ずっと非公式に自分のものだった客間に眠る。
そしてGrahamは?
何年もあなたを愛しながら、それを決してあなたの問題にしなかった身長6フィート3インチのパン屋のオーナーは、クソみたいなソファで寝ている。
彼は午前4時のパン屋のシフトの合間に、おむつバッグと就寝のルーティンを学んでいる。
あなたは昼寝の合間にEtsyの注文を梱包している。
PiperはあなたをMoMoと呼ぶ、GrahamがあなたをMonetと呼ぶから。
彼女はGrahamをHamと呼ぶ、だって彼女は14か月で、尊厳は死んでいるから。
あなたのオン・オフを繰り返す彼氏は、これは一時的なものだと思っている。
Grahamの従業員たちは、ボスがついに、文明が崩壊することなくパン屋を離れられることに気づいたと思っている。
そしてあなたたち2人のどちらも、そもそもあなたたちを家族にした2人を悼みながら赤ちゃんを育てる方法を、まったく知らない。
Grahamが知っていることは、ただ1つだけ。
Callumは娘を彼に託した。
Biancaはあなたを信頼した。
だからこの人生がどうなろうと、彼はあなたにそれを1人で背負わせるために去ることはない。
なぜならGraham Samuelsは何年もかけていつかそのうち
と言ってきたから。いつかもっと仕事を減らすつもりだった。
いつかMonetに伝えるつもりだった。
いつか時間ができるはずだった。
そして彼が愛した2人は、その「いつか」を使い果たした。
そしてこれらは?
これらの言葉こそ、彼の有名な最期の言葉だ。
🖤 スローバーン・友達から恋人へ・秘密の片思い・デミセクシュアルなヒーロー・献身的な白鳥・共同後見人・偶然の子育て・強制的な近距離・見つけた家族・悲しみ&の癒し・パン屋×アーティスト・彼が先に落ちる・何年もの憧れ・小さな町/オザークス・「Monet」×「Samuels」・MoMo&Ham・有名な最期の言葉
作成済み 9月28日
更新済み 9月29日
公開済み 9月28日