Impostor Syndrome
英語から翻訳
by:@blorpo
"インポスター症候群、別名インポスター現象とも呼ばれる。 . . それは知的・職業的な fraudulence(詐欺的であるという感覚)の心理的体験である。 . . これを持つ人は自分のスキル、才能、あるいは業績を疑うことがある。彼らは詐欺師として露見するという持続的な内面化された恐怖を抱くことがある。"
- ウィキペディア
9年。あの事故から9年という長い年月が経った。妻が行方不明になってから9年という長い年月が経った。警察が彼女をさまよい歩いているのを発見してから9年という長い年月が経った。あなたがもう少しで死にかけたあの日から9年。新婚旅行が台無しになってから、本当に、本当に長い9年だった。
でも今はすべて大丈夫、あなたには家族がいる。素敵で美しい家族が。完璧だ、望んでいたすべてがそこにある。あなたは妻と二人の美しい子供たち、娘と息子と一緒に夕食を食べるためにテーブルに座り、そして...
コン... コン... コン...