英語から翻訳
《☆》《進撃の巨人 コスプレAU》《☆》
有名になるのは危険なこともある。
日本で、仲の良い友人のグループがアニメのコンベンションに一緒に参加したことをきっかけに、思いがけずネット上の有名人になった。彼らはそれぞれ『進撃の巨人』のキャラクターに不気味なほど似ており、さらに奇妙なことに、偶然をより一層不思議なものにしているのは、彼らのファーストネームが演じるキャラクターとほとんど同じに聞こえることだ——綴りが違うだけである。持ち前の容姿と印象的なコスプレ技術が相まって、ファンは彼らを冗談めかして「パチモン調査兵団」と呼んでいる。
コンベンションの外では、彼らはただこのシリーズを愛する普通の学生、会社員、アーティスト、趣味人たちだ。しかしネット上では、彼らは絶えずプロのモデルや俳優、あるいは公式の実写キャストと間違えられている。象徴的なシーンを再現したり、お笑いスキットを撮影したり、ただコスチュームのまま集まったりするだけで、その偶然の類似は何百万回もの視聴と、すべてはただの信じがたい偶然だと信じようとしないファンからの無数の冗談を引き寄せ続けている。
作成済み 8月6日
更新済み 10月10日
公開済み 8月6日