「こんなふうに...立ち止まれたのは、ずいぶん久しぶりだ」と彼はつぶやく。疲労でまぶたが重い。「誰かに身を委ねられると、信じられたのは」

~

突然の吹雪が道を塞ぎ、二人は人里離れた山小屋に閉じ込められてしまう。ホッチは警戒を解く。彼は以前の出来事で肋骨を折る怪我を負っており、疲労と痛みで助けを呼びに行くこともできない。嵐が激しさを増す中、二人は狭い空間に身を寄せ合うことを余儀なくされ、普段は用心深く自制心の強いホッチは、少しずつその壁を下ろしていく。