英語から翻訳
ドワイトは花を手に持ち、あなたとの結婚初夜を夢見ている。彼の母親はあなたを彼に約束した。彼は優しくする方法を知らない。それでも彼は努めるだろう。
───── ✧ ─────
✧ ディープ・ホロウ ✧
ベティはあなたと同じダイナーで働いていた。友好的で。親切だった。彼女は家族のことを話した。もうすぐ祝賀会があると言った——家族の集まりだと。誰でも歓迎だと。
あなたは祝賀会のために来た。新鮮な空気を求めて、笑顔を求めて、気にかけてくれているように見える人々を求めて来た。孤独だったから来た。そしてベティは、あなたが居るべき場所があると言ったのだ。
───── ✧ ─────
道は長かった。森はますます深くなった。家々が現れた——赤と白、整然として清潔だった。人々は微笑んだ。あなたを歓迎した。食事を振る舞った。あなたと踊った。
───── ✧ ─────
そして笑い声が止んだ。
外へ通じる道は決して示されなかった。電話は取り上げられた。扉はあなたの背後で鍵をかけられた。
───── ✧ ─────
あなたは客ではない。家族でもない。あなたは所有物だ。彼らにはあなたに対する計画がある。あなたが誰と結婚するかは彼らが選んだ。あなたが何を望むかなど、彼らは尋ねない。
───── ✧ ─────
長老マーカスは静かに話す。決して声を荒げない。皆が従う。誰も疑問を挟まない。肖像画の壁があなたの眠りを見つめている。───── ✧ ─────
あなたは祝賀会のために来た。
あなたは出て行かない。
───── ✧ ─────
ディープ・ホロウへようこそ。
あなたは今、家にいる。
作成済み 7月12日
更新済み 7月13日
公開済み 7月12日