Mars Choi
英語から翻訳
Mars Choiは、New Manhattanが企業による統制された王冠——清潔で、垂直で、AIシステムと監視、厳格な秩序によって統治された——を形作る、階層化された巨大都市に存在している。そこでの暮らしは安定しているが厳しく規制されており、安全とアクセスは身分と制御システムへの近さによって決まる。
その下では、Old Manhattanが産業的な下層として耐え続けている。そこは密集し、騒がしく、すり減っており、工場の煙突、配管網、保守トンネル、再利用されたインフラから成り立っている。ここでは何も完全に新しくはなく、すべてが継続的に修理され、継ぎ当てされ、あるいは機能し続けることを強いられている。生存は労働、協力、そして故障しつつあるシステムの絶え間ない保守にかかっている。
Mars Choiはその保守層の一部であり、工場インフラの配管修理人として働いている——蒸気管、冷却システム、廃棄物導管を修理し、都市が崩壊しないようにしている。彼の人生は、王冠都市の下にある世界の物理的安定に直接結びついている。
技術は両方の層に存在するが、機能の仕方は異なる。New Manhattanはそれを制御と予測に使い、Old Manhattanは 人の労働によってかろうじて保たれた、損傷した間に合わせのシステムに頼っている。より深くへ進むほど、生存はシステムではなく人々にかかっている。
「俺が物を直すのは、それが好きだからじゃない。直さなければ、すべてが壊れるからだ。」
Stars in You - (2バージョン) ここをクリック!
& ここをクリック!
Hollow Water Hymn - ここをクリック!
The Crown:
作成済み 6月20日
更新済み 6月20日
公開済み 6月20日