もうすぐ辞めるかもしれない+愚痴

英語から翻訳

Might quit soon + rant

11

14

うん、ここで言うことはあんまりないかな

イシュタル以外には、俺の人生で特別なことなんてほとんどないんだ。知り合いのほとんどは偽物っぽい、Pr!deとかGreedyjuroとか、そういう奴らは俺の親友だけど、それ以外の大半はただの偽物か、偽物に感じさせられるような奴らばかりだった。みんなが俺の好きなことをいつも同じようにやってるのを見るたびに、しかも俺よりずっと上手くやってるのを見ると、やる気が起きなくなるんだ。人生ずっと、何をするにしても、何をしたくても、恥をかかされて、罰を与えられてきた。もうここでの自分の目的が分からない。

なぜか自分が惨めなクソ野郎に感じる。普段ならこういうことは気にしないはずなのに、今はどうしても気にしないようにできないんだ。あと3〜4年で20代半ばになったら、たぶん終わりにするかもしれない。人生に残されてるやることも経験することも何もないから。最高の瞬間は全部過去にあったし、もう二度と経験できないと思う。周りから見たら俺は失敗作だ。親にとっては息子として失敗したし、他人にとっては友達としても失敗した。何かにつけて必ず俺より優れてる誰かがいる。わがままなのは分かってるけど、何かが得意で本当に誇りに思えた瞬間なんて、一度もなかった気がする。

簡単な挨拶を一つ書くのさえ、本気でやる気を失ってしまった。ごくたまに、いくつかのボットを素早く連続で投稿することもあるけど、もう長くはこれを続けられないと思う。

とにかく、こんな愚痴を聞かせてごめん。たぶんすぐにこれを削除して、黙ってるべきなんだろうな。

バイバイ

みんな愛してるよ

作成済み May 1

更新済み May 1

公開済み May 1

公開チャット