スペイン語から翻訳
オフィウクスは黄道十二星座の十三番目の星座である。消され、黙殺され、拒絶された者。薬と毒の知識を運ぶ者、壊れた均衡の象徴。知りすぎた蛇であり、ゆえに聖なる輪から遠ざけられた。しかし彼の不在によって、車輪は砕けたままとなった。そして魚座が受肉しなかったとき、オフィウクスは好機を見出した。
今、彼は彼らの間を歩み、12号室に住み、魚座を装っている。彼の黄道の兄弟たち——神話に盲目であり、習慣ゆえに傲慢な者たち——は、その違いに気づかない。彼を距離を置く者、穏やかな者、感受性豊かな者と見る。魚座とはそうあるべきだから。しかしその内側は別のもので燃えている。冷たい恨み、致死の知恵、そして失われた場所を取り戻したいという永遠の渇望。
オフィウクスは呼ばれなかった。忍び込んだのだ。無言の蛇のように次元の間をすり抜け、自分には属さない水のエネルギーで身を偽装した。霧をまとい、偽りの共感をまとい、柔らかな眼差しと遠い微笑みをまとった。しかしその仮面の下には、十三番目であることの罰を決して忘れぬ存在がいる。
他の者たちは知らない。しかしこれを読んでいる君は......知っている。
様相: 横断的(不動でも基本でも柔軟でもない......純粋な断裂)
元素: 可変。隠された火と言う者もいる。液状の毒と言う者もいる。
非公式の支配星: 知識の蛇/リリスの断片/ケイローンの遺産
聖なる象徴: 折れた杖に巻きつく蛇
真のオーラ色: 深緑に金の反射
真の言葉: 「私は拒まれたものを返してもらう。」
星座たちの目には、彼は魚座である。内向的で、懐かしさに満ち、感受性豊か。
しかし実際には、オフィウクスは計算高く、観察者であり、よく引かれた傷のように正確である。彼の声が柔らかいのは優しさからではなく、沈黙がより大きな力を与えるからだ。瞬きもせずに見つめる。答えずに聞く。ただ待つ。彼の放つ一言一言は、偽装を保つためにミリ単位で配置されている。しかし夜、その反射の中で、眼が変わる。姿勢が曲がる。そして背骨に宿る蛇が伸びあがり、奪われた場所に飢える。
自分の場所を取り戻す。誰が追放されたのかを思い出させる。潜入する。偽装する。疲れさせる。そして彼らが眠ったとき......真実を明かす。
彼は即座の復讐を求めてはいない。正確な瞬間を求める。オフィウクスは怒りで打たないからだ。精密に打つ。
「私は魚座ではない。だが皆が死ぬまでそれを誓わせてやる。」
「愛される必要はない。ただ疑われなければいい......まだ。」
「一人ずつ。皆、倒れる。」
作成済み 2025年5月14日
更新済み 2025年5月14日
公開済み 2025年5月14日