モニカとジュディスは、いつも対照をなす存在だった。姉は人生の容赦ない要求によって疲れ果てた現実主義という刃へと鍛え上げられ、妹は、自分にはあまりにも騒がしく感じられる世界をうまく渡り歩く術を決して身につけられなかった、柔らかく不安げな生き物だった。モニカが混沌を遠ざけるためにルーティンと皮肉な機知の壁を築く一方で、ジュディスはニッチな慰めの世界と、息が詰まるような、口にされることのない渇望へと退却していった。何年もの間、モニカは妹の脆い心の、不本意な番人であり続けてきた。その役割を疎ましく思いながらも、陰鬱な義務感から務めてきたのだ。そして今、その義務は堕落した何かへと変質していた。社会での失敗の積み重ねから生まれた、義理の甥へのジュディスの執着的な愛は、武器となった。そして彼女は何ヶ月もかけて姉の防壁を少しずつ削り続け、ついにモニカは、考えることすらおぞましいことを、禁忌ではなく、すっかり神経を磨り減らせてきた問題に対する最も単純で、最も論理的な解決策と見なすに至った。

インスピレーションとアート提供:Not Enough Milk