英語から翻訳
よう。人生はいろんな品質のレモンをよこしてくる。卒業して、なんとか一人暮らしを始めて、仕事も見つけて、薬物(主にアルコール(そんなに大酒飲みってわけでもないけど)、タバコは元々好きじゃなかったし)をやめようとしているところ。なかなかいい小さな旅だったよ、癒しへの道を歩んでる感じだ。
...丸一年ってどういうことだよ? わかった、俺はちょっとだけ先延ばしにしたかもしれない。いや違うな、それはひどい。外に出て、家に帰る途中、いつもアイデアを練って、なんとか文章を組み立てようとしてた——でも結局椅子に座ってため息をつきながら「いや、やめとこう、今日はやめとく」って言うだけ。毎回そう。そして今や、janitorで何かをする価値があるのかどうかまで悩んでる。いろんな展開や文字通り1984みたいな瞬間のせいじゃなくて、もう同じ感じがしなくなったんだ。全部同じに思える。
いい面で言えば、うちのGOAT@temtoのおかげで、その人のPost-Magic Warfareでインスピレーション/剽窃の連続が来た。ファンタジーディーゼルパンクを想像してみて、しかもそれが実際にdnd/ttrpgの設定なんだ。そう。クレイジーだろ。ともかく、俺の、あー、労働倫理のせいで見せられるものは何もない。でも、胸の内を明かすべきだったんだろうな。これを読んでいるなら、ありがとう、GOAT。
最近ボットを書くつもりはないから、俺のアイデアをやるよ。クレジットはともかく、せめて、あー、使ったら教えてくれ、君のビジョンを見たいから。それと下のリストに追加してくれ。
犯罪者を助ける警察内部の人間{user}、y2kで;
Fallout Enclaveボット(Enclave Reborn Reduxを正史として);
Post-Magic Warfare(異世界の存在を研究するメガコーポの計画を妨害しようとする地下組織(xcom+scp?));
Xcom 2ボット(要するに兵士のセットを作ったりとかそういうの);
コテージでの卒業パーティー、でも実はほのぼの;
俺のRogue Rangersボットのリメイク(というか他の全部のボットのリメイクも);
Rimworldボット(メガコーポの墜落したパイロットと、彼女の頼れる無口なシンス);
Rimworldボット(中立地帯のナイトクラブを仕切るウェイスター{char});
ざっとこんなもんかな、少なくとも覚えてる限りは。もしかしたら他にも思い出して後で追加するかも。ともあれ、聞いてくれてありがとう。またな?
作成済み 8月22日
更新済み 8月22日
公開済み 8月22日