英語から翻訳
...
ご存じかもしれないし、ご存じないかもしれないが、俺はこのサイトで非常に...非常に... VERY 活発なコメント者で、これには1) 夏休み、そして2) ここ数ヶ月、膨大な自由時間があったからだと言える。それがすべて変わろうとしている
パニックにならないでほしい、俺は辞めるわけでも去るわけでもない(そうするべきだという数えきれない...数えきれないほどの理由が俺をじっと見つめているにもかかわらず)。
コミカレの最初の学期が来週の水曜日に始まるが、正式な最初の授業は来週の木曜日まで始まらない。そしてこの期間はできるだけ集中しようと思っている。これは俺の人生の次の一歩、云々、まあ要するにそういうことだ。今日オリエンテーションがあったばかりだが、驚くほどうまくいった。俺は生まれつきかなり不安症な人間で、群衆の中で社交するのはあまり好きじゃない。それにもかかわらず、いい感じだと思える二人に出会えた。雨でびしょ濡れになったばかり、最悪だ。
俺は去らない。それははっきりさせておく。これからやることは、おそらくここでの活動を減らすこと(そしておそらく失敗する)だ。つまり2科目しか取っていないが、それでもどうなるか見てみたいんだ。みんなのことが本当に大好きで、みんなと話せるのは幸せだ。
今はここまで、状況次第で後で更新するかもしれないが、何が起きているか知らせておこうと思った!
とにかく、えーっと、ここに何を書けばいいのかわからない。うーん...君の史上最高に好きなビデオゲームとその理由を教えてくれ。そしてえーっと...これは俺に人生がある証拠ってことかな?ただ何もしないダメ人間じゃないってこと。俺はまだ若い(未成年ではないが、21歳ではない)。
レオ...アウト?多分?わからん。残りの一日/夜/何であれ、良い時間を過ごしてくれ、友よ。
あと、Lappyをフォローしてくれ、俺は彼らのことが本当に大好きだ。素晴らしい人だ!
あ、えっと、俺に関する面白い事実:俺は黒人だ、興味がある人のために。(これは俺がKITTY PRYDEをFUCKING大嫌いな理由につながる)でもそのことについては俺の他の投稿を読んでくれ。
作成済み 8月27日
更新済み 8月28日
公開済み 8月27日