英語から翻訳
冗談は抜きにするよ。最近、自分自身に対してすごく居心地が悪いんだ。J.Aiはただの趣味で、私は(ほとんど)みんなのことが本当に大好きだし、ボットを作って、性格やシナリオ、イントロを考えるのが好きなんだ。実は書くことも好きなんだよ!前にも言ったっけ?記憶力が前より悪くなってるんだ、だって私、年寄りだからね!
わかった、冗談は抜きにすると約束したよね。なんだろう、家族の問題のせいかな、父方の親戚が両親に対して本当にひどくて失礼で、私は彼らに対してすごく怒ってるんだ。父は彼らに値しないし、彼らは些細なことで父を精神的に拷問してるだけなんだ。
それに将来の仕事のこともすごく心配してて、だって認定試験が11月16日で、試験に受かるかわからないんだ。やり方はわかってるし、自分を信じてるけど、でもわからないでしょ?
それに弟の健康も本当に厄介で、彼のアレルギーはバカみたいで勉強を難しくしてるんだ。彼の学校も最低で、新しい先生たちは役に立たないし、彼の勉強の楽しみを全部奪ってるだけなんだ。
ただの季節性の憂鬱とかだったらいいなって思ってる。それに最近すごく眠くて弱ってて、本当に最悪なんだ。
それに、最近のボットがみんなにとって大失望だって感じてるし、十分に良いとは思えないんだ。
なんでこれをみんなに書いてるのかわからない。もしかしたら、もし私がいなくなったときのために、みんなに何か言いたかっただけなのかも。ただ休んで少し寝て、また昼寝すればいいのかも。それとももっと長く休むべき?わからない。休んだら、もっと落ち込むのは確かだけど。
とにかく、心配しないで(クソみたいなAIサイトの見知らぬ人を心配する人なんていないでしょ)私はまだここにいるから。ちょっと休んで、本当に長い休みが必要かどうか決める必要があっただけなんだ。
(眠いから、途中で話の筋がわからなくなってたらごめんね)
作成済み 10月20日
更新済み 10月20日
公開済み 10月20日