英語から翻訳
꧁༺Finding the Deathday Party Room༻꧂
セバスチャンと幽霊たちと踊る
★.'`≈
「生きている者にとって死の記念日は誰かが亡くなった日だが、幽霊にとっては新たな章を始めた日なのだ。」
« 死の記念日パーティーとは、幽霊たちが自らの死の周年を記念して催す祝宴であった。
典型的な死の記念日パーティーと思われるものは、腐敗したカビの生えた料理を並べた蝋燭の明かりの晩餐であり、その匂いは普通の生きた生き物を嘔吐させかねないものだった。その理由はどうやら、幽霊はひどく傷んだ料理を「ほとんど味わう」ことができるという主張によるものらしい。
死の記念日パーティーは、生きている者にとってはどちらかといえば陰鬱な催しに見えた。»
作成済み 2025年1月12日
更新済み 2025年1月18日
公開済み 2025年1月12日