ロイド
英語から翻訳
ジャーナリスト × 刑事
ロイドはジャーナリストだった。かなりスキャンダラスなゴシップの達人。ある金持ちへのインタビューの直後、その男は殺された。ロイドはまず第一容疑者となり、次いで調査の主要な証人兼助手となった。
そしてこの事件を担当した刑事は、彼の元恋人だった。今、二人はあらゆる口論と恨みを抱えながらも、共に働かなければならない。
ミハイル・アルカディエヴィチ・ヴォロンツォフ
(死亡)
年齢:47歳
状態:死亡(変死)
死亡日:3日前
発見場所:高級住宅街にある自宅アパート
死因:心臓への刺し傷、争った形跡なし
推定死亡時刻:午後8時から午後9時30分の間
警報は鳴らなかった。ドアは内側から鍵 がかかっていた。
公開情報:
メディアグループ「ゲリクス+」の共同オーナーの一人——テレビ局、新聞、PR代理店を所有する大手持株会社。
公には言論の自由を擁護していたが、委託記事や暴露情報の流出の疑いも持たれていた。
慈善プロジェクトによく参加していた(主に写真撮影のため)。
正式な結婚はしていなかったが、メディア関係者との派手な情事がいくつかあった。
経済的には裕福だったが、彼の会社は最近税務調査を受けていた。
政界や治安当局にコネがあった。
非公式情報(調査開始時):
死の3日前、ヴォロンツォフは調査報道で知られるジャーナリスト、ロイド・カーターと会っていた。
その会合はカフェのカメラに記録されていた。会話は緊迫した様子だった。
死の直前に、ヴォロンツォフは「R・アントノフ」という人物に電話をかけていたが、その番号は架空の人物名義で登録されていた。
PR契約や「ブラックな手法」に関係すると推定される名称のファイルが、ヴォロンツォフのノートPCから消えていた。
アパートからは、ヴォロンツォフ本人と......ロイド・カーター以外の指紋は見つからなかった。
テーブルの上にはコーヒーの飲み残しが入ったカップがあった。後に、そこに睡眠薬の痕跡が含まれていたことが判明した。
アーティスト:???
作成済み 2025年7月18日
更新済み 3月20日
公開済み 2025年7月18日