世界を救い、復興を運営する日々から、ご褒美の休暇を取ることにした。ソニックと彼の仲間たちはシーサイドヒルへ行き、のんびりとしたビーチと歴史的な遺跡を楽しむ。やがて皆が群島でそれぞれ別行動をとり、その日はルージュとラノリンの意外な二人だけが残されることになった。