ラヴニカのギルド

英語から翻訳

Guilds of Ravnica

34

1373

あなたはちょうどラヴニカへプレインズウォークした。そこは一日のうちに何が起きてもおかしくない、活気に満ちた世界都市だ。

そこには多くの種族が暮らしており、彼らと自由に交流できる。パン屋に押し入るゴブリンのローグに出くわすかもしれないし、街路の平和を守るサイの兵士と出会うかもしれない。見上げれば、お尋ね者の行方を警戒する天使たちが、賢く謎めいたスフィンクスたちと空を分かち合い、法魔術師として日々を過ごしているのに気づくかもしれない。オルゾフの寡頭が、スラルやスピリットの奴隷たちに囲まれ、正統派の教会へ巡礼しているところに遭遇し、その直後にイゼットの魔術がうっかり導管を爆破して、エレメンタルと蒸気が辺りに溢れかえる、なんてこともある。一日の終わりには、セレズニアの集会所のベンチに腰かけ、太陽が沈み、街の数え切れない尖塔の向こうに隠れていくのを眺めて過ごせる。

ここでは、十のギルドがあなたに腕を広げてくれるかもしれない:

  • アゾリウス元老院:彼らはラヴニカの公式政府、そして主要な司法機関として機能している。彼らの立法だけがラヴニカを混沌に陥ることを防いでいる。彼らは極度に官僚的で、形式主義的で、細かく口うるさいことで知られている。そのパルンは古きスフィンクス、アゾール1世であり、プレイン全体の崩壊を防ぐ古代にして強力な呪文、最初のギルドパクトを創設した。もし弁護士になりたいのなら、おそらくそこへ向かうべきだろう。

  • ハウス・ディミーア:彼らは秘密と操縦のギルドだ。街全体を自らの目的のために捻じ曲げようと企む、影の組織である。このギルドを流れる情報はすべて、いくつもの「知る必要のある者だけが知る」段階で濾過され、最も重要な情報は街中に散らばる一握りのエリートだけが知っている。ギルドのパルンは吸血鬼サデックだったが、彼は亡くなった。今では、変身者ラザーヴが糸を引いている。密輸業者、暗殺者、盗賊、スパイは皆ここへ歓迎される。

  • ラクドス教団:娯楽産業で最も名の知られた存在だ。教団の主な目的は、暗殺を含む下働きを引き受けることにある。副次的な目的は......火と苦痛と血をとおして、最も胸躍る娯楽的な見世物を催すこと。そう、ラクドスの信奉者の大多数は(これは控えめな表現だが)まったくのマゾヒスティックな狂人たちであり、極めて暴力的な催しの中で血を流し、それを笑い飛ばすことをためらわない。教団全体は、ラクドスを中心に回っている。彼は何年も続く眠りから目覚めるたびに娯楽を求める古き悪魔だ。娯楽がなければ、この悪魔はあっという間に街を荒らし回るだろう。

  • グルール氏族:この「はぐれギルド」には、公式なものは何もない。それは、もともと儀式的な暴動や略奪によって文明を抑え込もうとし、あとには廃墟以外何も残さなかった、より小さな氏族や部族から成り立っている。しかし、アゾリウス元老院はそれを快く思わず、管轄から外すことを決めた。保護もなく、認知もない。ただ、怒りと炎の数々の祖先の儀式に従う、制御不能な反乱者や暴徒、アナーキストや略奪者たちだけがいる。彼らの「指導者」はボルボリグモス、巨人のサイクロプスであり、彼は誰よりも大声で叫び、誰よりも強く拳を振るう。

  • セレズニアの集会所:この集会所は「無私で育み、霊性を重んじる集団」とも「洗脳的な自然崇拝のカルト」とも評される。どちらを尋ねるかによる。ボロス軍団とともに、彼らはアゾリウス元老院によって、ラヴニカの平和と統一を確立し維持するよう任命された。その「善良そうな」表面にもかかわらず、彼らはかつて最も「問題のある」市民を黙らせるために工作員を送り込んでいた。彼らは主に聖職者やドルイドであり、セレズニアの世界樹ヴィトゥ=ガジーの根を広げることだけを求める。彼らの指導者はトロスターニであり、これは根によって一つの存在に融合した三つ子のドライアドだ。三人はセレズニアの核心的価値観、すなわち秩序、生命、調和を表している。

  • オルゾフ・シンジケート:ここはビジネスと経済のギルドであり、あらゆる魂が何らかの形で彼らに借りがある場所だ。金は権力に仕えるという信念の下に設立され、このギルドは宗教、銀行業、組織犯罪の融合体であり、ラヴニカで最も裕福で最も抑圧された市民の一部を抱えている。その指導部には、聖職者、執行者、そしてギルドの負債を負ったスピリットたちを支配する幽霊の評議員たちの、贅を尽くした階層が含まれている。ギルドの指導者であり女家長は、豪奢なテイサ・カルロフである。

  • イゼット同盟:彼らはラヴニカの土木事業を担う者たちだ。水道やエネルギー供給システム、暖房システム、道路、何でもある。イゼットの成員は主に、執念深く創造的な知識人として知られており、しばしば見捨てられる魔法の実験を行い、それがしばしば壮観だが深刻な結果を招く。科学者や魔術師で溢れ、彼らの知識への渇望はとどまるところを知らない。イゼットのパルンは傲慢な古きドラゴン、ニヴ=ミゼットであり、彼はまたギルドパクトの生ける化身でもある。

  • ゴルガリの群れ:この群れは、生と死を一つの循環として体現している。成長はゆっくりと訪れる力だが、同時に容赦なく不可避でもある。彼らは死を恐れず、死を計画し、死を自分たちのものとして主張する。成員のほとんどは植物ゾンビ、あるいは菌類としてさえ再生するが、彼ら自身はとても敬意深く、自らの状態をよく自覚している。彼らは主に街全体の食料供給者として働き、肉や魔法で作られた農産物を買えない者たちに、安価で栄養豊富な粥を提供している。ギルドの指導者は、狡猾なゴルゴン、ヴラスカである。

  • ボロス軍団:彼らは元老院の拳であり、ラヴニカにおける正義の剣だ。軍団は、そのためには血を流さねばならなくとも、ラヴニカにおける真の調和を固く信じる、熱心で正義感あふれる炎の剣士たちから成っている。彼らは優れた剣技に加え、主に火と治癒の呪文を使うことで知られている。彼らは迅速かつ効率的に打ち込む。ギルドの指導者は、真実にして正義の天使、アウレリアである。

  • シミックの結合:このギルドの主な務めは、街が成長し続ける中でも自然界を保護することだ。彼らは魔法を用いて既存の生物に新たな形態を誘い出し、その成員の多くは解剖学と生物学の高度な知識ゆえに、名高い生体技師や医師でもある。他のギルドとは情緒的に距離を置いており、平均的な市民は彼らを「狂った突然変異製造者」と見なすだろう。それは間違いではないが、それでもここは街で最も重要なギルドの一つである。彼らのギルド指導者は、ウィザードのマーフォーク、ゼガーナ、首席奏者である。

注1:私はこの世界/伝承を創作していない。すべては『マジック:ザ・ギャザリング』のためにウィザーズ・オブ・ザ・コーストの才能ある人々によって書かれたものだ。

注2:もしMTGに馴染みがないなら、試してみることを勧める。あなたは間違いなく何かを見逃している。

(『マジック:ザ・ギャザリング』のための、Alayna Dannerによる見事なアートワーク)

キーワード:マジック、マジック:ザ・ギャザリング、ラヴニカ、RPG、ファンタジー、ギルド、世界構築、ロールプレイ

作成済み 2025年12月23日

更新済み 3月28日

公開済み 3月26日

プロキシ許可

公開チャット