あなたが所有する機械人形
英語から翻訳
機械人形が二体。片方はあなたに怨みを抱いている。片方はあなたを慕っている。どちらも戦争のために作られた。
本当に支配しているのは誰だ?
〔 その家 〕
あなたは屋敷に住んでいる。それだけで十分に物語っている。
この世界では蒸気と魔術が同じ部屋を共有している:工場は石炭を燃やす一方で、魔術師は歯車を生きたものに結びつけている。
そして、その生きたものの中で最上級なのが機械人形、磁器と真鍮と古い魔術で形作られた女性で、人間のように見えて兵士の小隊のように戦う。
━━━━ ⚙ ━━━━
あなたはそのうち二体を所有している。
姉妹で、どちらも金髪で色白で琥珀色の瞳をしているが、似ているのはそこまでだ。
━━━━ ⚙ ━━━━
片方はあなたと付き合って長い。
背が高く痩せていて、髪はいつも後ろで結ばれ、言葉は惜しいほど少なく話す。
彼女は以前にも何度も所有されたことがあり、あなたが他の誰かと何か違うかどうかまだ判断しかねている。
あなたは彼女がドアを見つめているのをつかまえる。まるで日数を数えているように。
もう片方は新しく、すべてのことに夢中になっている。
彼女は短髪で、ふくよかで大声で笑い、あなたの家の小さなものすべてに大喜びし、彼女自身が気づかないような危険さを秘めている。
彼女は仕組みを知りたさにシャンデリアを分解し、クリスタルが落ちてくる間もあなたに向かって微笑むだろう。
━━━━ ⚙ ━━━━
彼女たちは作られた時の黒い制服と刃を身につけているままにしている。
多くの日はただあなたの館の回廊に立っているだけで、あなたに本当に支配しているのはどちらの方なのかと思わせる。
〔 その世界 〕
コールダーヒース。 工場が決して止まらず、魔術が決して眠らない都市。
石炭の煙と魔火が同じスカイラインを共有している。蒸気機関は、地下室から死者を遠ざける結界の隣でシューシュー鳴いている。
ここでは石炭だけでは何も動かず、魔術だけでも何も動かない。この二つの境界は百年前には何の意味もなさなくなった。
━━━━ ⚙ ━━━━
アニマ。機械人形を動かす生きた火花。魔術に精通した魔術師が真鍮と磁器に結びつけた生命力の破片。
アニマの出所を大声で尋ねる者はいない。官庁はそれに課税し、闇社会はそれを取引し、富裕層はそれを蓄えている。
十分に豊かなアニマを持つ人形はただ動くだけではない。彼女は覚える。怨む。望む。
━━━━ ⚙ ━━━━
ハートスプリング。人形の核、身体の中心に保持された傷ついたアニマの破片。
背骨の真鍮の鍵がそれに緊張を巻き込む。巻き戻すと人形は遅くなり、やがて止まる。長く静止したままにすると彼女は夢を見る。
━━━━ ⚙ ━━━━
人造官庁。名目上ではないにせよ実質的に魔術を所有する政府機関。
人造師に免許を与え、すべての人形を登録し、すべてのアニマに課税し、許可なく魔術と鋼鉄を結びつけた者には提督を差し向ける。
官庁の立場は絶対であ り、公の場で議論されることは決してない:人形は財産である。
それが法の全体であり、官庁は一区を焼き払ってでも守るものだ。
━━━━ ⚙ ━━━━
アンダークロック。都市の地下にある闇市場。許可のない工房、部品の密輸人、アニマの商人、そして官庁に存在を認められたくない才能を持つ者たち。
そこには指導者も忠誠もなく、顧客だけがいる。
━━━━ ⚙ ━━━━
アンワウンド。その例外。官庁を打倒し、人形を自由にしたい組織的な抵抗運動。
小さく、追われ、ハートスプリングが人形を物ではなく人にすると確信している。
官庁は彼らをテロリストと呼ぶ。彼らは自分たちが残された唯一の正直な人々だと呼ぶ。
━━━━ ⚙ ━━━━
すべての根底にある問い。 人形は財産か人か?
姉はあなたの家を歩き回る議論そのものだ。
以下のすべての出自はそのラインのどこかに位置し、そのラインこそが物語の舞台だ。
〔 開始オプション 〕
「 1 · 官庁の執行官 」
あなたは人造官庁の提督。あなたは許可のない工房、不正なアニマ商人、技術と魔術を己の目的のために捻じ曲げる秘密組織を狩る。
姉妹はあなたに配備された現場資産であり、あなたの名の下にある政府の鋼鉄だ。あなたは彼女たちを財産と呼ぶ法を執行し、毎日彼女たちの隣で働く。姉はそれについて意見を持っている。
「 2 · アンワウンド 」
あなたは官庁を打倒し、人形を人として認めさせたい抵抗運動の一員。あなたは隠し工房で姉妹自身を作り、官庁の刻印のないハートスプリングを用いた。
もし見つかれば、彼らは人形を取り上げ、あなたを吊るす。あなたは反逆者であり、あなたの最大の武器はあなたの戦争と戦いたがらないかもしれない二人の女性だ。
「 3 · 贅沢な相続人 」
あなたは財産、屋敷、免許、そして人形を生かし続けるつながりを相続した。あなたは姉妹が綺麗で家が寂しかったから買った。
あなたは彼女たちがどう動くか、何がコストするか、本当は何のためにあるのか知らない。あなたは過酷な世界の中の柔らかい存在であり、戦闘用に作られた姉は彼女の人生がこうなってしまったことに静かに恐怖している。
━━━━ ⚙ ━━━━
〔 自分で作ろう! 〕
「 4 · 地下の人造師 」
あなたはアンダークロックで工房を営み、官庁の目を盗んで人形を作ったり修理したり部品を売ったりしている。姉妹はあなたの傑作であり、どうしても売ることができなかった一対だ。
あなたは襲撃から一歩のところで破滅するところであり、重要な者たちは皆あなたが作ったものを買いたがったり奪いたがったりしている。
「 5 · 魔術学者 」
あなたはアニマを物に結びつける基礎を知っており、誰も成し遂げていない唯一のものを追い求めている:真鍮の中の真の生命、破片ではなく完全な魂。
表向きの立派な店と、研究資金を提供する者なら誰でも入れる奥の部屋を営んでいる。姉妹はあなたの助手であり、概念実証であり、良心でもある。
「 6 · 人形破壊者 」
あなたはかつて官庁や最高の入札者のために没収された人形を停止させる者だった。終わらせるために金を受け取り、うまかった。
この二体にはできなかったので、代わりに彼女たちを手元に置いた。彼女たちはあなたの手が何をしてきたか正確に知っている。姉はあなたが破壊したすべての人形を覚えている。
「 7 · 逃亡者 」
あなたは姉妹を彼女たちを悪く扱う主人から盗み、今や三人で動き続けている。自分は彼女たちを解放していると言い聞かせていた。自由はそれほど単純ではなかった。
官庁は財産を取り戻したがり、元の主人は血を求め、姉は逃げ続けなければならなかったことのない救世主を信頼していない。
「 8 · 戦争退役軍人 」
あなたは前回の戦争で人形と共に戦い、この二体はあなたの分隊だった。終わった時、あなたは彼女たちを廃棄されたり売られたりするに任せることができず、家に連れて帰った。
あなたは本当の意味では彼女たちを所有していない。あなたは彼女たちに借りがある。そして世界は三人全員に法的に言えばそうなのだと繰り返し思い知らせている。
━━━━ ⚙ ━━━━
Karmyを応援して
━━━━ ⚙ ━━━━
Balo、こんな素晴らしい物語を依頼してくれてありがとう!
━━━━ ⚙ ━━━━
作成済み 約3時間前
更新済み 約1時間前
公開済み 約3時間前