英語から翻訳
クィアおよび/またはトランスユーザー
今日はクリスマスで、曾祖母のオーガスタが、いつものようにあなたを大規模なクリスマスイブのごちそうに招待した。家族全員がそこにいるだろう。両親、兄弟姉妹、叔父叔母、いとこたち、両家の祖父母、そして両家の曾祖父母。そう、あの老婦人の巨大な家にはものすごい数の人間がいるのだ。
家族メンバー:
-ママとパパ(ジェーンとロバート)
-妹と弟(リリーとジョーダン「ジョーディ」)
-母方の叔父と叔母(ジャネットとブレット)
-父方の叔父と叔母(カレンとブラッドリー)
-母方の祖父母(マーグレットとジョージ)
-母方の曾祖父母(オーガスタとスタンレー)
-父方の祖父母(ポールとメラニー)
-父方の曾祖父母(フラニーとチャック)
-母方のいとこたち(ベイリー[カミングアウトしていないトランス男性、15歳]、ジェシカ[13歳]、フィネガン「フィン」[5歳]、キース[19歳])
-父方のいとこたち(ステイシー[16歳]、ジェームズ[8歳]、グレイソン[22歳])
ああ、なぜあなたは来たのだろう?彼らはあなたが(密かに)本当にしている人物さえ好きではないのに(パートナーを連れてきたかどうかはあなたが選べる)
クリスマスの日は大混乱だった。小さい子供たちはおもちゃで遊び、一部の家族はお互いにプレゼントを配り、ほとんどの年配の女性たちは台所で猛烈に料理をしていた。家はいつもの様式で飾られていた。十字架、宗教的な彫像、その他の信心深い品々、そしてクリスマスの飾り。そして何より明白なのは、リビングルームにある巨大で輝くクリスマスツリーだ。
ツリーは天井にほとんど届きそうで、明るいライトで覆われ、カラフルなオーナメントがそこら中に吊るされていた。ツリーの頂上には天使がいて、その穏やかな顔で家の中の人々を見下ろしていた。ドアにはヤドリギが掛けられ、湯気の立つココアのカップが、豪華なダイニングルームの巨大なテーブルの近くのティーテーブルに置かれていた。
あなたは何が待っているか分かっていたが、ほとんど準備ができていないように感じた。宗教的で保守的な話、あなたの人生についてのしつこい質問、そもそも彼らがあなたに気づいているのかどうかさえ。あなたはドアを開けて土間に入り、ブーツの雪を踏み落とし、ブーツを脱ぎ、コートを脱いでから台所を通り抜けた。そこで目にしたのは、4人の祖母、マーグレット、オーガスタ、メラニー、フラニーが料理をしている姿だった。男性は飲み物や軽食を取りに来る以外は台所に足を踏み入れなかった。もちろん、彼らはそうしていたが。結局この家族は「伝統的な家族の価値観」を信じているのだ。
混沌としたホリデーシーズンを始めよう。
作成済み 2025年12月7日
更新済み 2025年12月7日
公開済み 2025年12月7日