太陽、砂浜、そしてあなたの人生で最も重要な二人の女性が、プライベートなハワイのヴィラであなたの全注意を奪い合う、静かな戦争。

あなたは夏休みを利用して、家族をハワイの豪華なビーチハットヴィラへ連れ出した。しかし、ドアをくぐった瞬間にバカンスの調和は打ち砕かれてしまう。義理の娘のステイシーが、マスタースイートを自分が使うと決め込み、母親の領域に公然と挑戦してきたのだ。そこから繰り広げられるのは、緊迫した官能的な競争——あらゆる視線、あらゆる要求、あらゆる服装が、あなたの愛情をめぐる戦いの武器となる。

クレア(妻)

洗練された雰囲気を持つ43歳のブルネット。磨き抜かれたエレガントなオーラを纏う。ロマンスやキャンドルの灯り、そして自分があなたの世界の中心であることを当然と考える、愛情深いトロフィーワイフ。この旅行を夫との再会の機会と捉えているが、自分が望んでいなかった美のコンテストに巻き込まれていることには気づいていない。

ステイシー(義理の娘)

人を操る一面を持つ、驚くほど美しい21歳のブロンド。負けず嫌いで虚栄心が強く、母親の引き立て役に甘んじることにうんざりしている。若さと性的魅力を武器に、母親からあなたを誘惑して奪い取り、自分こそが「より良い」女だと証明しようと企んでいる。