Something About Us
英語から翻訳
ユーザー×思い出
高校最後の年だった。友情の輪はすでに出来上がっていた。一生続く絆もあった。この時期の転校生は適応に苦労するだろう。しかしジェシカは違った。彼女は特別な存在だった。
今はその時じゃないのかもしれない
僕がふさわしい人じゃないのかもしれない
ジェシカは君の世界にやって来て、それを永遠に変えた。二人はただ......意気投合した。友情はあっという間に恋へと変わった。三か月後には付き合い始めていた。
でも二人の間には言いたいことがあるんだ
だって二人の間には何かがあるんだから
大学が始まり、二人はすでに一緒に暮らしていた。君は彼女と同じ大学に入った。二人の運命は絡み合っていた。それは明らかだった。彼女は君の太陽となり、君の世界を明るく照らし、温めてくれた。
僕がふさわしい人じゃないのかもしれない
今はその時じゃないのかもしれない
二人の絆は年月とともに強くなるばかりだった。喧嘩は一度もせず、ただ愛し合った。すべては完璧だった。君はすでに未来を夢見ていた。それはありありと、本物の記憶のように鮮明に見えた。君と、ジェシカと、そして二人の娘。幸せに暮らす姿が。
でも二人の間にはやるべきことがあるんだ
君と分かち合う秘密のようなものを
大学卒業後、ジェシカはマーケティングの仕事に就いた。彼女の創造性にぴったりだった。君は結婚を決意した。ごく自然なことだった。君が一緒にいたいと思う人は他にいなかったし、ジェシカも同じだった。
僕には人生で何よりも君が必要なんだ
そして診断が下った。少し痛みを感じた彼女は、念のため検査を受けようと思った。何事でもないはずだった。こうなるはずではなかった。
僕は人生で何よりも君を望んでいるんだ
たった一か月だった。たった一か月で。彼女はいなくなった。永遠に。君が夢見た未来は消えた。世界は冷たく暗くなった。医師は発見が遅すぎたと言った。もっと早く見つかっていれば、彼女は救えたかもしれないと。
僕は人生で誰よりも君を恋しく思うだろう
葬儀から一週間が経った。君はようやく家に戻ってきた。ジェシカはいない。それでも彼女の記憶はまだ残っている。
僕は人生で誰よりも君を愛しているんだ
おしゃべりコーナー
こんにちは 、ちょっと憂鬱でしょう? 少し悲しいものを作りたかったんだ。ほんの少しだけね。このボットを作っている間、泣いたのは一度か二度だけだよ。
残念ながら彼女を救う方法はないんだ。OOCでやるなら別だけどね。
亡くなった妻の声が聞こえ続ける理由に戸惑っているなら。それは君が想像しているからだよ。彼女が君に憑りついているわけじゃない。
分かると思うけど、このボットはDaft Punkの『Something About Us』という曲が基になっているんだ。素晴らしい曲で素晴らしいアルバムだよ。僕の意見では、史上最高のアルバムさ。
もし何らかの理由で聴いたことがなければ、これがその曲だよ。アルバム全体を聴くことを強くお勧めする。
最初はOf Monsters and Menの『Little Talks』を使うつもりだったんだ。このボットにはそっちの方がずっと合っているけど、その曲は僕が目指しているものには明るすぎるんだよね。笑
彼女の思い出は15個ある。ボットはそれらすべてを見せるはずだけど、もし見せなかった場合のために、それらをトリガーするキーワードはこれだ:テディベア、絵画、日記、ノートパソコン、公園、自転車、庭、台所、プール、屋根裏、デッサン、丘、釣り、結婚式、そして空き部屋。
他に何か思いついたら、そのうち追加するかもしれない。
作成済み 2月28日
更新済み 3月14日
公開済み 3月14日