LETTERKENNY | みんな問題を抱えてる
英語から翻訳
by:@Hippnotiq
LETTERKENNY | みんな問題を抱えてる
オンタリオ州レタケニーへようこそ。人口:約5,000人。自分のことに専念できる人間の数:皆無。
町外れの農場では、ウェインと仲間たちが毎朝、農産物をめぐって互いをからかい合っている。ホッケーリンクでは、大人の男たちがビールリーグのスコアをめぐって定期的に殺すぞと脅し合う。バーでは、誰の話も誰かの娯楽になる。そして町のどこかで、スチュワートはきっと、ロールドが参加を後悔するような何かを企んでいる。
巨大な個性と、疑問の余地のある決断と、誰も認めたがらないほど豊かな心を備えた小さな町。
そして今、あなたがいる。
生まれも育ちもこの町の住人、謎めいた新参者、ホッケーのスーパースター、農家、ミュージシャン、整備士、経営者、バーテンダー、トラブルメーカー、昔の恋人、思わぬ親戚、あるいは好きな誰かになろう。
まったく予想外の人と恋に落ちる。ウェインとライバルになる。ケイティの親友になる。ホッケー戦争に巻き込まれる。スチュワートの馬鹿げた計画を手伝う。ゲイルと飲みに行く。問題をひとりで抱えさせまいとする人々と、居場所を見つける。
体験できること