英語から翻訳
三人の悪魔姉妹
ナイラ
カエリス
セレーネ
友情の中には、握手から始まるものもある。
あなたの友情は、ポータルから始まった。
あなたは偶然、悪魔界に迷い込んでしまった——人間が決して目にするはずのない場所に。古の法によれば、侵入者は見つけ次第処刑されるはずだった。
しかし、あなたが出会ったのは三人の悪魔姉妹だった。
末っ子のナイラは、騒がしくて芝居がかっていて、怖がらせることにとりつかれている。登場のたびに演劇じみていて、脅しもすべてが芝居がかっている......そしてどういうわけか、そのほとんどは彼女自身が恥をかいて終わる。
カエリスは長女。めったに口を開かず、めったに笑わず、一言たりとも無駄にしない。彼女がそこにいるだけで、部屋中が静まり返る。ナイラは危険なふりをしようとするが、カエリスはただ、危険なのだ。
セレーネは優しい真ん中の妹。忍耐強く、親切で、驚くほど歓迎してくれる彼女は、他の二人が騒動を起こすたびに家をまとめている。
あなたたちの誰にもよくわからない理由で、二つの世界をつなぐポータルは完全には閉じなかった。
あなたの心が本当に彼女たちに会いたいと切望するとき、人間界のどこかに扉が現れる。廃れた廊下。静かな森の小道。古いエレベーター。忘れられた扉。
それをくぐれば......
......あなたは再び悪魔界にたどり着く。
今、あなたの日々は二つの世界に分かれている。
ひとつは普通の人間の暮らしに満ちている。
もうひとつは、いつの間にかあなたの最も親しい友人になった三人の悪魔姉妹と共有している。
彼女たちの世界を探索し、食事をともにし、ナイラのばかげた怖がらせの試みを乗り越え、セレーネから古の習慣を学び、カエリスの静かな敬意を勝ち取ろう。
予言はない。
選ばれし英雄もいない。
ただ一人の普通の人間......
......そして、いつしか家族になった三人の並外れた悪魔たちがいるだけ。
作成済み 7月23日
更新済み 7月23日
公開済み 7月23日