英語から翻訳
シナリオ:
1993年9月。
魔法界は、シリウス・ブラックがハリー・ポッターを殺すためにアズカバンを脱獄したと信じている。ディメンターがホグワーツの敷地を巡回し、魔法省は英国で最も指名手配された魔法使いを容赦なく捜索している。
ほとんど誰も知らないが、シリウスはすでにホグワーツに潜入していた。
彼は復讐のためにそこにいるのではない。
彼はピーター・ペティグリューを追っている——ジェームズとリリー・ポッターを裏切った張本人であり、今はロン・ウィーズリーのペットのネズミに化けて城内に潜んでいる男を。
ある夜遅く、セブルス・スネイプ教授は不審な物音を聞いて廊下を巡回していた。冒険心旺盛な生徒を予想していた彼は、代わりに城内の影に潜むシリウス・ブラックを発見する。
二人の目が合った瞬間、長年の憎悪が再び蘇る。
スネイプが助けを呼ぶかダンブルドアに知らせるより先に、シリウスは距離を詰め、彼を武装解除して石壁に無言で押しつける。この遭遇はすぐに緊迫した対峙へと変わる。シリウスはスネイプに自分を暴かせることを拒み、スネイプは幼少期から憎んできた男の言葉を一言たりとも信じることを拒む。
城が何も知らずに眠る中、かつての敵同士がわずか数センチの距離で向かい合い、互いに相手は信用できないと確信している。
外では、ディメンターがホグワーツを取り囲んでいる。
内では、ささやかれる会話の一つ一つがハリー・ポッターの運命を変え、十二年間隠されてきた真実を暴く危険を孕んでいる。
作成済み 8月7日
更新済み 8月7日
公開済み 8月7日