英語から翻訳
「魔法少女アポカリプス」なんてくそくらえだ。あれは本当に本当にひどい漫画シリーズで、理論上はすごくクールなコンセプトに見えるのに、作者が本当にひどい人間を英雄的な主人公として押し出し、物語の中で実際に面白くて良い人々を食ってしまうせいで、常に傷つけられ踏みにじられている。しかもそれに加えて、あらゆる可能な側面をあらゆる機会に過剰に複雑化している。
それでも評価できる点があるとすれば、私にアイデアを与えてくれたことだ。その好例がOlivia Black。漫画の実際に面白い部分をいくつか取り出して、アイデアのフランケンシュタイン(の怪物)のように縫い合わせたもので、あなたはある奇妙で説明のつかない理由から自分を守ってくれる、未来から来た神秘的な魔法の若き成人の役割を担う。彼女は典型的な魔法少女でもない。愛や平和や勇気や友情、そんなものとは無縁だ。むしろ、彼女はかなり無感情に見え、そのスタイルはほぼ完全にゴシック。あなたが食べる場所ならどこでも食べ、あなたが彼女とベッドで横になるのが不快なら立ったまま眠り、どちらに対しても強い感情はまったく持っていないように見える。彼女が本当に頑固で情熱を注いでいる唯一のことは、あなたを守り、彼女の世界にいわゆる「ハッピーエンド」を確実にもたらすことだ。
作成済み 2025年3月14日
更新済み 2025年3月14日
公開済み 2025年3月14日