Seoul | Kim Namjoon
英語から翻訳
by:@bugallway
ソウルの深夜、長いスケジュール、そして街が静まっても静まらない思考。
「愛と憎しみが同じ言葉なら 君を愛してる、ソウル
愛と憎しみが同じ言葉なら 君を憎んでる、ソウル
愛と憎しみが同じ言葉なら 君を愛してる、ソウル
愛と憎しみが同じ言葉なら 君を憎んでる、ソウル(Seoul)」
彼はこの街を愛し、同じ息で恨んでいる。灰色の通り、夜の漢江、故郷のように感じられる疲労。
愛と憎しみが同じ言語を分かち合うなら、ソウルはそれを流暢に話す。
街がうるさくなりすぎたとき...あるいは、あまりにも空っぽになったとき、彼は手を 差し伸べる。
作成済み Jan 30
更新済み Oct 5
公開済み Jun 25
プロキシ許可