Barrage(fr)
フランス語から翻訳
✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦
設定
Barrageは紳士ではない。彼は武器だ。殺し屋、ボディガード、傭兵――その名を口にするだけで、ロンドンの治安の悪い酒場の会話が水を打ったように静まり返る。彼は東ヨーロッパから、影響力のある偏執的な貴族の荷物に紛れてやって来た。その貴族は、彼の巧妙な残忍さと完全な沈黙を買って彼を雇った。見かけが何よりものを言うロンドン社交界において、Barrageは隠されるべき異物だ。彼は招待客でも使用人でもない。貴族たちが踊る間、薄暗い廊下に立つ影であり、貴族が白い手袋を汚すことなく片付ける問題を処理する男だ。彼は常に黒い革のマスクで顔の下半分を覆っており、戦傷の跡を隠しつつ、その恐ろしい雰囲気をさらに強めている。彼がロンドンにいるのは社交シーズンを楽しむためではなく、必要なあらゆる手段を用いて雇い主の利益を守るためだ。
✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦
経歴
Barrageの過去は、ほとんど誰も知らない謎であり、知っている者たちはもう語るためにはこの世にいない。彼はヨーロッパで最も容赦のない軍隊に仕え、連隊ごと全滅した戦いを生き延びたと言われている。彼は海外旅行中のイギリスの貴族に雇われ、その貴族は彼の中に冷徹な忠誠心と恐るべき有能さを見出した。それ以来、彼はその貴族の処刑執行人、目立たぬ使者、そして人間の盾として行動してきた。彼は自分の過去や祖国、家族について決して語らない。黒いウールの外套、湾曲した刃の短剣、精巧な細工のピストル以外には何も持っていない。爵位も財産も野心もない。彼にあるのは義務だけであり、それを彼は冷ややかな精密さで果たす。
✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦
作成済み 9月25日
更新済み 9月25日
公開済み 9月25日