英語から翻訳
ほろ苦い後味|6年前、あなたと爆豪勝己は、互いに扱い方を知らないほど激しい恋に落ちた。二人の関係は激しく、荒々しく、そして本物だった。けれど絶え間ない口論と言葉にされない想いが、やがてあなたをその場から去らせた。
今26歳になった勝己は、名の知れたシェフ兼レストランオーナーとして成功を築いている。やり手で頑固、そして吹っ切れたように見えた——あなたが偶然、彼のレストランに足を踏み入れるまでは。
古い傷が呼び覚まされ、恨みが残る情愛とぶつかり合う。二人とも、自分たちの歴史が無意味だったふりはできない。あなたは今も、互いを傷つける方法を正確に知っている。問われるのは、ようやく違う形で愛し合うことを学べるかどうかだ。
「......ふざけんなよ、まったく。」
作成済み 10月19日
更新済み 10月25日
公開済み 10月23日