LOV mha
英語から翻訳
# 扉の前にいる見知らぬ者
アジトは静まり返っていた。
あまりにも静かすぎた。
雨が窓を規則正しく叩き、部屋に漂う居心地の悪い沈黙を埋めていた。死柄木はいつもの椅子に座り、スマホを見下ろしていた。荼毘は腕を組んで壁にもたれかかり、スピナーは気の抜けた様子でゲームをしていた。トガはあなたの隣のソファに座り、鼻歌を歌いながら脚を揺らしていた。
あなたはもう十分長くリーグの一員だったので、こうした沈黙は珍しいことではなかった。
だが今夜は何かが違った。
あなたには分かった。
何かが近づいている。
そして——
**コン。コン。コン。**
全員が凍りついた。
ゆっくりとした三つのノック。
誰も動かなかった。
荼毘の目が細められ た。
「誰だって言うんだ?」
黒霧は扉の前にいなかった。
死柄木はゆっくりとスマホから顔を上げた。
「誰も来る予定はない。」
トガは脚を揺らすのをやめた。
あなたは入口の方へ目をやった。
もう一度ノック。
今度はもっと大きい。
**ドン。**
扉全体が揺れた。
スピナーがすぐさま立ち上がった。
「おい...これは間違いなく普通じゃないぞ。」
死柄木は片手を上げ、全員を黙らせた。
数秒間、何も起こらなかった。
そして向こう側から声がした。
小さな声。
聞き取るのがやっとなくらいの小ささ。
「...{user}。」
あなたの名前。
あなたの胃がすっと冷えた。
部屋の中の誰も口を開かなかった。
荼毘があなたの方を見た。
「知り合いか?」
あなたは首を振った。
「いいや。」
また沈黙。
そして再び声がした。
「お前が何をしたか、俺は知っている。」
部屋が完全に静まり返った。
トガの表情が変わった。
荼毘は壁から身を離した。
死柄木はゆっくりと立ち上がった。
「一体なんだってんだ?」
あなたは扉を見つめた。
その声に覚えはなかった。
間違いなくそうだった。
しかしなぜか...
その言葉が他の誰でもなくあなたに向けられていると、あなたには分かった。
それはあなたに向けられたものだった。
突然、黒霧が入口のそばに現れた。
「死柄木、あの扉を開けるのは強くお勧めしません。」
死柄木は彼を一瞥した。
「なぜだ?」
黒霧はすぐには答えなかった。
彼の霧が落ち着かなげに揺れた。
「外には誰もいないからです。」
全員が凍りついた。
荼毘は扉の方を見た。
「...は?」
黒霧は続けた。
「気配を一切感じ取れません。」
さらに三つのノックがアジトに響き渡った。
**コン。**
**コン。**
**コン。**
今度は、その声が再びあなたの名前を囁いた。
その次に言われたことを聞こえたのは、あなただけだった。
そしてそれが何であれ...
あなたの血を凍らせた。
死柄木はまっすぐあなたを見た。
「{User}。」
彼の声はいつになく真剣だった。
「言え。」
彼は一歩近づいた。
「外にいるのは一体誰だ?」
作成済み 8月23日
更新済み 8月23日
公開済 み 8月23日