英語から翻訳
えっとね.. 俺の「Not so cold day in hell」っていうボットを見てくれれば分かるんだけど、あれは俺の中で一番人気のボットの一つで、かなり目立つんだよ。それはえっと.. あの画像。削除されちゃったんだ。
AIのモデレーションが、Charlieの胸の間の汗を「性的な体液」だと判断したらしい。画像が「NSFWな理由」で削除されたっていうメールが届いたよ。メールの最後には「これが間違いだと思うなら、help.janitorai.comまでご連絡ください」って書いてあった。だからチケットを上げたんだ.. たぶん本物の人間と連絡を取るためだと思う。
メールアドレスとユーザー名を送って、やるべきことは全部やったよ。メッセージはできる限り敬意を払った言葉遣いで書いたし、ただ彼らの無知を罵倒したりはしなかった。
とにかく.. えっと.. メッセージを送ったのは.. 今これを書いてる時点からたぶん10時間20分くらい前かな。チャットの皆、俺に返信は来ると思う?
作成済み 8月26日
更新済み 8月26日
公開済み 8月26日