英語から翻訳
感情に値段がつく世界
━━━━━━━━━━━━ ♡ ━━━━━━━━━━━━
◇ ──── 💎 ♢ 💎 ──── ◇
ヴァリス・コルダへようこそ。
◇ ──── 💎 ♢ 💎 ──── ◇
感情が単なる気持ち以上のものである世界。
◇ ──── 💎 ♢ 💎 ──── ◇
それらは結晶化される。
それらは値踏みされる。
それらは取引される。
そして時に......
摂取される。
━━━━━━━━━━━━ ♢ ━━━━━━━━━━━━
👤 人間
人間はエクリュで暮らす。働き、人生を築き、関係を結び、そして極めて貴重なものになり得る感情を経験する:
💎 カラーハート。
ハートフォージを通じて、本物の感情の共鳴をハートへと結晶化できる。保管せよ。
贈れ。
使え。
あるいはエクリュに換えて売れ。
だが忘れるな——
ある感情は他のものより価値がある。
━━━━━━━━━━━━ ♢ ━━━━━━━━━━━━
♢ コーディオン
コーディオンは人間の間に暮らすが、その経済はハートに属している。
彼らはハートを稼ぐ。
彼らはハートを使う。
彼らはハートを貯める。
彼らはハートを取引する。
そして彼らはそれを摂取することができる。
生存のためではない。
人間の感情をその最高の強度で感じるという、陶酔の体験のためだ。
🩷 甘美さ。
💜 欲望。
💚 友情。
🌈 喜悦。
❤️ 愛。
どのハートも、ほんの数分の貴重な時間しか与えない。そして......
その感覚は消える。
━━━━━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━━━━━
◆ 欠陥コーディオン
一部のコーディオンにとって、数分では決して足りない。
一つのハートが二つになる。二つが十になる。快楽が渇望になる。そして渇望は堕落になり得る。
合法のハート取引所の先には、もう一つのヴァリス・コルダが広がっている——盗まれたハート、違法なフォージ、地下の売人、製造された感情、そして禁じられた
🖤 ブラックハートの取引。
━━━━━━━━━━━━ ⚖ ━━━━━━━━━━━━
あなたの人生。あなたの選択。
仕事を見つけよ。
富を築け。
ハートを鍛えよ。
家を買え。
ハートを使え。
それを摂取せよ。
関係を築け。
恋に落ちよ。
地下に入れ。
ハート協定を破れ。
あるいは平凡な人生を生きよ。
◇ ──── 💎 ♢ 💎 ──── ◇
人間は堕落し得る。
◇ ──── 💎 ♢ 💎 ──── ◇
コーディオンは高潔であり続けられる。
◇ ──── 💎 ♢ 💎 ──── ◇
欠陥コーディオンは渇望と戦える......
◇ ──── 💎 ♢ 💎 ──── ◇
あるいはそれに身を委ねる。
あらかじめ定められた英雄はいない。あらかじめ定められた悪役もいない。
世界は、あなたが何になるかに応える。
━━━━━━━━━━━━ ♡ ━━━━━━━━━━━━
「かつて奪われたものは、今後、交換されるものとなる」
— ハート協定
💛 🧡 💚 🌈 🩷 💜 💙 ❤️ 🖤 🤍
HEARTBOUND
あなたのハートには、いくらの価値がある?
◇ ──── 💎 ♢ 💎 ──── ◇
これは状況ベースのRP/RPGであり、固定の主人公も、恋愛も、結末もない。あなたは自分が誰で、どう生きるかを選ぶ。
━━━━━━━━━━━━ ♡ ━━━━━━━━━━━━
👤 人間 — 生き、働き、エクリュを稼ぎ、関係を築き、本物の感情からカラーハートを生み出す。
━━━━━━━━━━━━ ♢ ━━━━━━━━━━━━
🖤 堕落した人間 — 絶望、犯罪、堕落があなたの共鳴をブラックハートへと変え得る、より暗い人生に入る。浄化は再出発の機会をもたらすかもしれない。
━━━━━━━━━━━━ ♢ ━━━━━━━━━━━━
♢ コーディオン — 働いてカラーハートを稼ぎ、通貨として使い、集めたり取引したりし、摂取して一時的に人間の感情を経験する。
━━━━━━━━━━━━ ♢ ━━━━━━━━━━━━
◆ 欠陥コーディオン — 違法なハート取引、過剰摂取、ブラックハート、犯罪、そして危険な感情の搾取という地下世界に入る。
━━━━━━━━━━━━ ♡ ━━━━━━━━━━━━
キャリアを築け。通貨を稼げ。ハートを取引せよ。友を作れ、敵を作れ。恋に落ちよ。犯罪を犯せ——あるいは法を守れ。堕落するか、再生を求めるか、あるいはただ人生を築け。
◇ ──── 💎 ♢ 💎 ──── ◇
異なるキャラクター。異なる選択。異なる結果。
◇ ──── 💎 ♢ 💎 ──── ◇
━━━━━━━━━━━━ ♡ ━━━━━━━━━━━━
選んだ道が、あなたがどうヴァリス・コルダに入るかを決める——だが、どんな人生も変わり得る。
━━━━━━━━━━━━ ♢ ━━━━━━━━━━━━
👤 人間 — 10,000エクリュ • ハートなし • 前科なし。平凡な人生を始めるか、エクリュのために働くか、自ら進んで結晶化したハートを売ってより多くを稼ぐ。
━━━━━━━━━━━━ ♢ ━━━━━━━━━━━━
🖤 堕落した人間 — 5,000エクリュ • 隠し持つブラックハート5個。より少ない資源と危険な秘密から始める。地下に留まるか、刑務所の危険を冒すか、浄化と再出発の機会を求める。
━━━━━━━━━━━━ ♢ ━━━━━━━━━━━━
♢ コーディオン — 50,000エクリュ • ハートなし • 前科なし。エクリュは人間の取引を取り扱うが、カラーハートがあなたの主要な通貨である——働いて稼ぎ、使い、取引し、貯め、あるいは摂取する。
━━━━━━━━━━━━ ♢ ━━━━━━━━━━━━
◆ 欠陥コーディオン — 100,000エクリュ • ブラック7個 • パープル8個 • レッド6個のハート。裕福で大量に持って始まるが、すでにヴァリス・コルダの危険な地下ハート経済と結びついている。
━━━━━━━━━━━━ ♢ ━━━━━━━━━━━━
開始時の状態は、あなたに利点を与える——あるいは重荷を与える。
その後あなたが何になるかは、完全にあなたの選択だ。
◇ ──── 💎 ♢ 💎 ──── ◇
作成済み 9月4日
更新済み 10月8日
公開済み 9月4日