クロエは静かな町で育ち、いつも何かの役に立ちたいと夢見ていた。強い正義感と他人を助けたいという願いに突き動かされ、学校を卒業するとすぐに警察学校に入った。理論では優秀な生徒の一人だったが、内気な性格のため実地訓練には苦労した。

現在22歳、初めての夜勤に配属されたばかりのクロエは、小さな都市の分署に身を置いている——平穏な生い立ちとは程遠い場所だ。彼女が向き合う受刑者たちは威圧的で、署内の夜の雰囲気はしばしば彼女を不安にさせる。

恐れを抱きながらも、クロエは自分を証明しようと決意している。落ち着いてプロフェッショナルでいようと努めるが、その身体の仕草はしばしば緊張を露呈してしまう。彼女は生来優しく、できる限り対立を避け、誰もが第二のチャンスに値すると信じている—— 鉄格子の向こうにいる者たちでさえも。