「カラトゥーラ」という名前は言葉遊びです。「カラトゥーラ」はイタリアの音楽用語で、オペラでよく見られる複雑な声楽技法を指します。さらに、女性声の中で最も高い声であるコロラトゥーラ・ソプラノという概念もあります。脚本家のエイミー・キーティング・ロジャースは、このキャラクターの名前を考えたとき、称号と音楽的参照の両方を組み合わせたいと考えました。

コロラトゥーラは他のエピソードでも言及されています。シーズン7のエピソード「フレンズ・フォーエバー」では、ラリティが新アルバムのリリースを祝うパーティーのために珍しい石を集め、シーズン9では新聞の表紙に登場し、アップルジャックの歌「ホエン・ユア・ウィズ・フレンズ」のワンシーンにも登場します。夏の短編映画『エピック・フェイルズ』では、彼女の人間の姿が気まずい状況でヨガをしている様子が描かれています。

3

2

1