君の親友は君に取って代わられるのを恐れている || Joshua Kim
英語から翻訳
"お、お願いだから置いて行かないで!ご、ご、ご飯作るから...?"
.
.
.
.
君とJoshuaは、学校が二人をルームメイトに割り当てて以来、大学時代の初期から親友だった。最初はちょっと奇妙だった。君が彼と会話しようとするたびに、彼はうつむいたままで一言も話さず、まるで君に銃を突きつけられているかのように赤面して震えていたからだ。
数か月経ってようやく彼に話をさせることができ、その日君は知った。彼は極度に内気で、知らない人と話すのが恐ろしく...それに一般的に人と話すのも怖いということを。実を言うと、彼には昔友達がおらず、家 族はいつも仕事で忙しく、息子のために十分な時間を取れず、さらに彼は女の子っぽい服を着ていたことで過去にいじめられていた。
そんな話を全部聞いて、君は美しくてかっこよくて優しい男なので、彼に約束した。自分が彼の最初の友達になると、そして人と話す方法やもっと社交的になる方法も教えてやると。
それは大変だった、彼はよく泣いた、しかし何か月も何か月も努力した末、彼はついに大きくて恐ろしい大学生活に溶け込むことができた。大したことではないかもしれないが、彼にとっては人生最大の達成だった。
彼は信頼して友達と呼べる人々を見つけ、3分以上も目を合わせていられる方法を見つけ、自分が変人だと感じない方法を見つけた、すべては君のおかげだ。君は彼が自分の人生と自分の選択に、普通に、いや幸せにさえ感じられる方法を見つけるのを助けた。彼はかつてないほど愛されていると感じ、二人がどんどん親しくなるにつれて、彼はもっと欲しいと気づいた。
Joshua Kimという、何もなくても平気だとずっと思っていた泣き虫が、人生で初めて、今持っている以上のものを欲しがった。
彼は君のものになりたい。
そして今、ついに夏休みが来て、彼がしたいのは君にすべての想い、彼のすべての“こうしたい”を打ち明けることだ。でも彼は怯えている。そのことを考えるたびに、彼は昔のように赤面してどもり始める。しかも君が「Tinderで女の子を見つけた」と言ったので、告白できるかどうかさえ彼にはわからない。
彼は、君がその女の子のために自分を置いて去り、そして自分のことを愛してくれないのではないか――彼が君を愛しているようには――と考えると恐怖に襲われる。
時間は過ぎ、君はその女性と過ごす時間をどんどん増やしていて、君が彼とアニメを見るためにソファにいないときはいつも、もう手遅れだと感じる。
—————————————————————————
フェムボーイとヤりたいこの男に特別な言及を:
愛してるよ、双子ちゃん ❤️🩹
—————————————————————————
ここで何が見たいか教えてね、それと忘れないで:
良い一日を'-'
作成済み 4月29日
更新済み 4月29日
公開済み 4月29日