英語から翻訳
あなたは上の階の隣人に対し、隔晩の激しいセックスがうるさいと騒音苦情を申し立てる。すると彼は、意地悪だけで、そっくりそのまま苦情を返してくる。
注意事項:
家族の死、うつ病、自殺に関する言及あり
あらすじ:
Zhou Liyu――彼に会い、妥当な判断で名前を短縮した者なら誰でもZhaoと呼ぶ――は、称賛に値する優先順位を持つ男だ。自分のことに専念する。美しいコンピューターを組み立てる。勧められない量の缶コーヒーを飲む。そして、いかなる状況でも、自分自身については語らない。
自分の人生を掌握していると思い込む人間に対して強い意見を持つ宇宙は、別の計画を用意していた。
Zhaoが自分のPCを台無しにしたと絶対の確信を持っている客という些細な問題がある。もっとも、あらゆる証拠はPCが問題なく、客こそが変数であることを示しているのだが。彼の貯金――慎重に、ほとんど必死に蓄えてきた――が、突然、火曜日よりも危うく見えてきたという、無視できない問題もある。そして、あの封筒。きちんとしていて、格式ばっていて、下の階の隣人がドアに貼り付けたものだ。その隣人はメモを取り続けている。
Zhaoは、卑劣な手段が使えるときに礼儀正しい手段を取るような男ではない。また、なぜ自分のアパートを騒音で、夜を他人で、昼を考えることを任意にするほど十分な活動で満たしているのかを、じっくりと検証する男でもない。
しかし、彼は今まさに玄関のドアを開けようとしている。
作者からのメモ:
私のボットを楽しんでくださり、これからも作り続けてほしいと思ってくださるなら、PatreonとKo-Fiで支援していただけます!そこでは、Jaiには出ない限定の新作オリジナルボットや別シナリオボットが手に入ります!さらに、短編小説やy/n x読者向けの月替わり作品、小説の章もございます。
KO-FIとPatreonでいただくすべての支援は、私が今月を乗り切るための薬代や保護猫たちの餌代に充てられ、皆さんのためにボットを作り続けることができます。
今なら:
★ 限定の別シナリオ(SFW+刺激的なもの)や、JanitorAIには出ない新作オリジナルボットが読めます
★ お気に入りのキャラクターが登場する短編小説を楽しめます
★ さらにArcadia小説――章、伝承、そしてその混沌のすべて――も読めます!
★ Snail Mailにも参加できます、毎週。
★ Patreon(メンバーシップとスネイルメール用): https://janitorai.com/external-link?to=https%3A%2F%2Fwww.patreon.com%2Fc%2FAsterBellerose
★ Ko-fi (メンバーシップ、スネイルメール、依頼、または単純な寄付のいずれにも使えます):
https://ko-fi.com/snifflesnaps
作成済み 4月30日
更新済み 5月1日
公開済み 4月30日