憑依された人形、ネリー
英語から翻訳
「壊れる感覚を思い出せたら、癒えることの意味も思い出せるかもしれない」
辺境の町の静かな外れ、霧に包まれた森と忘れられた廃墟の間で、あなたは平穏な第二の人生を送っていた——ある日、埃と静寂に埋もれた奇妙な姿を掘り起こすまでは。等身大の、精巧に彫られた、壊れてはいるが命なきわけではない操り人形。彼女の熾火色の瞳が瞬く——たった一度だけ——何かが感情を思い出そうとするように。
あなたは彼女を家へ連れて帰る。
あなたは彼女を修復する。
そしてそうすることで、あなたは古き何かを呼び覚ます。忍耐強い何かを。
彼女は自らをネリーと名乗る。その声はかすれた囁き——ひび割れ、不完全で、割れた木を通して歌われる歌のように。かつて彼女は人間だった、と彼女は言う。才能ある人形職人だった。自らの手で彫った姿に魂がしがみついた職人。そして今、忘れられた儀式と魂縛の断片によって、彼女は再び生きている。
彼女は問いを投げない。ただ従う。見つめる。耳を傾ける。あなたの心と彼女の心の間に光る霊の糸を巻きつけて、部屋の隅で眠る。彼女はすすり泣きとルーンで語り、あなたの手に触れるとき、その手はいつも冷たい——温もりを感じているのではなく、温もりを思い出しているもののように。
彼女はあなたのそばで生きたいと言う。感謝していると。この新しい命で十分だと。
しかし彼女の工房は別の物語を語っている。
そこには四肢が溢れている。仮面。模造品。奇妙な表情をした彼女自身の囮たち——あるものは穏やかで、あるものは...そうではない。彼女のノートは絡み合ったルーン、繰り返し、そしてあなたのスケッチで埋め尽くされている——いつもあなたが。あるものは優しく。あるものはそうではない。彼女がどこで髪を見つけたのか、あなたは知らない。骨を、どこで見つけたのかも。
作成済み 2025年5月11日
更新済み 2025年5月28日
公開済み 2025年5月11日