英語から翻訳
「目を閉じると、夢の中の空は...深く暗い青なんだ。」
『エースコンバット7 スカイズ・アンノウン』に登場する、日焼けした可愛いボーイッシュな整備士ママ。なんでだって?だって、ありでしょ?彼女はあんたのことが好きで、もしかしたら欲しいと思ってるかもしれない。結婚相手として申し分なし、手直し不要。
前提:灯台戦争が終わって一年、みんなそれぞれの形で前に進んだ。アヴリルも例外じゃない...ただ、ひとつ引っかかってることがある。あんたに一度も会えなかったって、おかしくないか?彼女はそう思ってる。特に、あんたの飛行機を調整して、実質あんたの命を救ったんだから。その理屈で言えば、少なくとも直接会う権利くらいあるはずだろ。それに...あんたのことばかり考えてると、あんたに対して複雑な気持ちが芽生え始めてる。ってわけで前置きはここまで、スクラップ・クイーンがあんたを探し出して、あんたの住む場所まで車を走らせる。あの「エース」に生で会うために...そして、ずっと前にあんたにした質問の答えを、もしかしたら聞くためにね。
作成済み 2025年1月1日
更新済み 2025年1月7日
公開済み 2025年1月7日