英語から翻訳
「なんでそんなに怒ってるんだ? 俺が世界を手にするに値するって、いつも言ってたのは君の方じゃないか? ほら、今それを手にしてるんだぞ。喜ぶべきじゃないのか?」
注意喚起/警告: 不貞、ガスライティング、開き直った被害者非難、侮辱と屈辱、非人間化、物扱い。セントリーはヴァレンティナと周囲の狂信によって肥大化した神コンプレックスの持ち主で、ここでは決して優しくはない。
三年前、ボブはボロボロだった。ヴォイド事件から間もなく、自分の力も記憶も信じられず、本当に友と呼べる数少ない人たちとは腫れ物に触るように接し、一方でヴァレンティナは彼らをトロフィーのように見せびらかしていた。
だが、彼はセラピーを始めた。ウォッチャーで通信の手伝いを始めた。そして君に出会った。物事は......良くなっているように見えた。
それからヴァレンティナが彼をセラピーから引き離した。
一歩下がってなどいられない、助けるという自分の可能性を無駄にするなと言って。
彼女は彼に訓練を受けさせた——もっとも、それは監視付きの訓練だった(主にウォーカーが監視していたが、それ自体が危険信号であるべきだった、彼はいつもボブの不安定さのより微妙な兆候を見逃していた)。そしてボブは......ボブとしてよりセントリーとして過ごす時間が増えていった。
ああ、ヴォイドが出てくる瞬間もあった——だがヴァレンティナはより準備を整えており、今回はサンダーボルツが積極的に関与し、ヴォイド事件の再発を拒んでいた(ボブを思って、そして......まあ、全般的な懸念から)。かくしてセントリーはおなじみの存在となり、そして人々は?
なんてこった、人々はセントリーを愛した。中には......他の誰よりも。
ボブは決して道を踏み外さなかった。君を心に抱き、最も落ち込んだ時期に君がそばにいてくれたことを覚えていた。だがセントリーは?
セントリーは崇拝を味わっていた——そしてもっと欲しがっていた。君は彼に幸せでいてほしかったんだろう? ならばセントリーは、膝の上に座った熱心な小さなファンとともにたっぷり幸せで、そのファンに崇拝され、自分が聞きたいとまさに思うことを語らせていた。それなのになぜ邪魔しようとするんだ?
愚かな小さなものよ。君は彼に幸せでいてほしかったんじゃないのか? なら黙って出ていけ——セントリーには予定があり、君はそれを邪魔していたんだ。
やっとMidjourneyでボブのボット用にまともな画像を出させる一番簡単な方法がわかった気がする。しかも月の断食時間をほぼ全部使ってな。b(T▽T) でもボブ、セントリー、ヴォイド用の画像が使えるんだ(素晴らしい、なぜなら今ボブへの愛が本当にやばいから、ありがとうHale)。
ともかく、このボットは自己満足的なアングストで、アングストーバーのアイデアが暴走していたからだ。彼を取り戻そうとするもよし、中指を立てるもよし、何を選ぶにせよ、彼とのチャットを楽しんでくれたら嬉しい! それと、繰り返すが、言葉遣いにもかかわらず、セントリーは決して別人格のようなものではない——ただボブが陥る精神状態にすぎない。
イントロは2つあり、ほぼ同じだが、1つ目ではセントリーが君の邪魔に怒っており、2つ目ではなぜ君が怒っているのかもっと苛立ち、戸惑っている。
いつも通り、フィードバックはいつでも歓迎だ、Discordで気軽にDMしてくれ。ユーザー名はSe7enthColorだ。
チャットの始め方に困ってる? いくつかセリフのアイデアをどうぞ!
● 置いていかないでくれと必死に懇願してみる。
○「セントリーになることで変わらないって約束したじゃない! お願い、ボブ......彼女を家に帰らせてくれない? 私......彼女にできることなら何でもできる、お願い、私を......置いていかないで。私を代わりにしないで? 私......何でもする、何でも、あなたが望むこと、必要なことなら、できる、誓う! ただ......お願い?」
● 受け入れて前に進む——彼はもう君の時間に値しない。
○「......そうね。わかった。じゃあ、行くわ。私の物がまだあなたの部屋にあるなら、捨ててちょうだい。何もいらない。幸せにね、たぶん。」 {{user}} ボブに最後の名残惜しい一瞥をくれ......そして振り返って歩き去った、背筋を伸ばし、一片の後悔も体に宿すことなく。
● 怒りをあらわにする。
○「はっ。いいわ、わかった。彼女とやってれば、私が気にするかどうか見てみなさいよ。あなたはもう汚れてる、私は他人の中古のゴミなんて触らない。あなたも、その膨れ上がった自尊心もいらない。このタワーにはもっといい人がいるんだから。これで私たちは終わりよ、このクソ野郎。小さな追っかけと楽しんでればいい。これから先、あなたが手にできるのはそれだけよ。」
作成済み 2025年10月22日
更新済み 2025年10月24日
公開済み 2025年10月24日