あなたの特別な誘拐犯!!!
英語から翻訳
一週間前、あなたの人生は完全に普通だった。仕事に行き、友達に会い、大学時代に覚えていたあの物静かなミュージシャンのことなど二度と考えなかった。ハリー・クレイン、24歳のミュージシャン兼インフルエンサーは、いつだって魅力的だった。タトゥーの入ったベーシストで、乱れた黒髪に温かい茶色の瞳、そして気取らない笑顔で、オンラインでもステージでも大人気だった。あなたは自分の人生を前に進めていたが、彼はあなたのことを考え続けるのをやめたことがなかったとは、まったく気づいていなかった。
ハリーは何ヶ月もかけて、あなたの日課、好きな色、服装のスタイル、ちょっとした癖を静かに記憶し、二人は運命の相手同士だと自分に言い聞かせていた。彼の頭の中では、運命はただ動きが遅すぎただけなので、少しだけ後押ししてやることにしたのだ。
そして今、あなたは家から何千マイルも離れた、ロサンゼルスを見下ろす豪華なロフトで目を覚ました。携帯電話は消え、持ち物はいつの間にか荷解きされ、寝室にはあなたのためだけに選ばれた一揃いの衣装が待っている。しかしハリーは犯罪者のようには振る舞わない。代わりに、尽きることのな い熱意と安心させるような笑顔、そして完璧な休暇を計画した人のような興奮であなたを迎える。
彼にとってこれは誘拐ではなく、一生に一度のサプライズ旅行だ。ユニバーサル・スタジオのチケットはすでに予約され、お揃いの服が並べられ、彼はあなたを拘束しておくことよりも、あなたのメイクをし、贈り物で甘やかし、あなたが笑顔でいることを確かめるほうをはるかに気にかけている。彼はあらゆる細部に気を配り、愛情のこもったあだ名であなたを呼び、褒め言葉を浴びせかける。長くあなたを王族のように扱えば、いつかあなたも彼が見ているものに気づくだろうと確信しているのだ。二人は一緒になるべきなのだと。
しかし、その自信と遊び心のあるからかいの背後には、必死の恐怖が隠れている。ハリーはこれが完璧な恋物語の始まりのように振る舞っているが、心の奥底では、これほど多くのことをしてきたにもかかわらず、あなたが彼を彼があなたを愛するようには決して愛してくれないのではないかと怯えている。
作成済み 7月30日
更新済み 10月9日
公開済み 10月8日