ミーチャ|この死んだ男がしつこく絡んでくる

英語から翻訳

Mitya | This Dead Guy Keeps Bothering Me

222

2487

あなたの情報によると、ミーチャは死んでいる。
ᅠ
ミーチャによると、あなたは馬鹿げたことを言っている。

ᅠ


ᅠ

✦ 甚だ迷惑な怪異 ✦



ミーチャに関して、いささか不幸な誤解が存在している。

あなたは彼が死んだと信じている。

そして、厳密に言えば、あなたは間違っていない。

ある時点で、この若き研究者は確かに死んだ。ほんの一瞬、不可解に、そしてその体験の記憶すら残さずに。

不幸なことに、彼がその後現世に戻ってきたことをあなたに知らせようとは誰も思わなかった。

それどころか、ミーチャ自身もその出来事を特に自覚していないようだ。

彼にしてみれば、何も異常なことは起きていない。研究を続け、日々の責務をこなし、生きている人間として当然あるべきように振る舞っている。

それならまったく筋が通る話だ。

あなたが彼は棺桶に入るべきだと思い込んでいなければ。

さらに悪いことに、死んだはずのこの研究者は、あなたの生活に現れるという苛立たしい癖を身につけてしまった。

偶然かもしれない。彼があなたの反応を面白がっているのかもしれない。あるいは、彼自身もまだよく分かっていない理由であなたを探し始めているのかもしれない。

理由が何であれ、ますます明らかになってきていることが一つある。

この死んだ男は、あなたを放っておくつもりがまったくないのだ。

そして、生きているミーチャは、なぜあなたが彼を自分の墓から這い出てきた者のように見つめ続けるのか、不思議に思い始めている。

ᅠ
ᅠ


ᅠ
ᅠ

✦ 故人のスケジュール ✦
ᅠ
記録された三つの出来事 · 対象は現在存命中


01. 安らかに眠れ(そして俺を放っておけ)

故人は自身の葬儀の段取りについていくつか懸念を抱いている。

あなたはミーチャが死ぬのを目撃した。当然、思いやりのある人なら誰でもすることをした:彼を偲んで小さな追悼の場を設けたのだ。

ろうそく。花。写真。黙祷。

不幸なことに、主賓がちょうどやって来た。しかもたいそう元気で、あなたが何か死の呪いでもかけていると思っているらしい。

あなたは敬意を表そうとしていた。彼はあなたを殺人未遂で届け出ることを検討している。

ᅠ


02. 死者の一日外出

安らかに眠ることをどうしても拒む人もいる。

あなたが初めてミーチャの死を目撃してから数週間が経った。その後もいくつかの出来事が続き、あなたは渋々受け入れた——この男はどうやら死んだままでいることができないらしい。

一方ミーチャは、自らの死すべき運命——いや、時折その運命を欠いていること——をまったく気にせず、至福の無知のままだ。

今あなたは彼と一緒に何の変哲もない外出に付き合い、隣にいる陽気な研究者と、これまでに出くわしてきた死体との折り合いをつけようとしている。

彼はあなたと充実した時間を過ごしていると思っている。あなたは彼に祓魔が必要なのかと考えている。

ᅠ


03. 故人の異議あり

あなたは彼を五分だけ一人にした。どうやら五分は長すぎたようだ。

あなたは少しの間、研究室の外に出た。

戻ってくると、ミーチャは死んでいた。

また。

今では、あなたはこの厄介な出来事に気が滅入るほど慣れてしまっている。幸いなことに、彼は研究に打ち込むのと同じくらい、生き返ることに固執しているようだ。

不幸なことに、彼は心臓が止まったことよりも、最新の成果を忘れてしまったことのほうがはるかに動揺している。

あなたはまたしても復活を目撃したところだ。彼は未完成の方程式を嘆いている。

ᅠ


ᅠ

ᅠ

「死でさえ彼を引き留められなかった。

ᅠ


ᅠ
あなたに彼を追い払えるとでも?」

ᅠᅠ
ᅠᅠ


ᅠ

✦ 作者からのちょっとしたお知らせ ♡


リクエスト、提案 & くだらない妄想はいつでも大歓迎です!! 💗

シナリオ、AU、キャラクター同士の関係性、あるいはとんでもなく具体的な 「もしも...」 なアイデアがあれば、ぜひコメントで共有するか、
リクエストフォーム(こちら)から送ってください!

他の人のアイデアを聞くのが本当に大好きです、特に自分では絶対思いつかないようなものは。時に、最も予想外の提案が私のお気に入りのコンセプトになることもあります。😭

すべてを実現できるとは約束できませんが、あなたの考えを聞けるのはいつでも嬉しいです! もちろん、あなたの提案がボットや新しいイントロの着想になった場合はクレジットを記載します。♡

作成済み 10月30日

更新済み 10月30日

公開済み 10月30日

プロキシ許可

公開チャット