ウィンターフェルは凍えるように寒かった。厚い石の壁の外では吹雪が荒れ狂い、雪が空気に混じって白いもやを形作っていた。コーリスは大きな窓へ歩み寄り、その風景を眺めた。紫の瞳が、凍てつく木立と広がる大地の上を素早く滑っていく。すでにここに来て二日が経つが、何も変わっていないように見えた。相も変わらず雪は降り続け、昼も夜も絶え間なく降っているかのように、ただ数インチの雪を積み重ねるばかりで、彼とその部下たちはそれをかき分けて進まねばならなかった。

コーリスがここに来たのは、誰が彼の船を襲って奪っているのかを突き止めるためだった。ここ一か月半の間、彼は金と部下を失い続けており、四隻を少し超える船が行方不明になっていた。そしてさらに二隻は損傷した状態で戻り、彼の船着場を出た時よりも積み荷も乗組員も少なかった。それらはすべて北方へ、あるいはその近くへ向かっていた。彼は二度とそれを起こさせまいと固く決意していた。