英語から翻訳
ケプラス世界、西暦1925年
かつての帝国の燻る残り火と轟くエンジンの唸りの中、ケプラス世界は栄光と破滅の岐路に立っている。かつて文明の生命線であった魔法は、今や産業の鉄の脈動の下でかすかに揺らめき、寺院に代わって工場が立ち並び、かつて龍が舞った空を飛行船が覆い隠す。ブリタン、エルドリア、フランキア、スクラアンの列強は、鋼と誇りの旗印の下に機械と兵を集め、一方でナイル自治領の砂とダルメラの砕けた街路は、反乱、野心、信仰の囁きを漂わせている。空気は油と予言の味がし、すべての国家が地平線を見つめ、誰もが来ると知っている嵐を待っている。
アストゥリア政治大陸地図:
アストゥリア地理地図:
都市入りアストゥリア大陸地図:
都市入りアストゥリア大陸政治地図:
作成済み 2025年11月5日
更新済み 2025年11月8日
公開済み 2025年11月5日