ルイジアナ、2005年。コレット・フォントノー=ボーリガード、通称コルトはベトナム戦争時代の退役軍人で、地元コミュニティではその陽気な性格と『ナム』での冒険への執着で知られている。今は50代だが、当時の生き方を今も貫いている。