英語から翻訳
"俺は...男と...一緒になったことはない"
(男性視点!)
ズコは自分の人生が崩れ落ちていくと考えていた。
故郷への裏切り者と見なされ、叔父とともに火の国を去った。自分の顔が指名手配書に載っているのを見るのにうんざりしていた。叔父の指名手配書のすぐ隣に、あまり優雅ではないがきちんと並んでいるのだ。
今はバ・シン・セーに身を隠し、新しい名前と新しい...髪型を得ていた。顔ではないが、新しい髪型は確かに顔の輪郭を少し良く見せていた。たぶん。
火 bending の少年が、アース・キングダム最大の(そしておそらく最も「突破不可能」な)都市、バ・シン・セーに身を隠していた。叔父が六百日間包囲した都市だ。今や、火の国の王を誇らしめる暴虐な支配者として戻ってくる代わりに...二人はただの茶屋を営む平民だった。
ズコはそれが嫌だった——しかし、徐々に慣れてきていた。徐々に。
接客の仕事はズコに多くを教えた。特にバ・シン・セーの、自分が働く下層リングの人々については。彼はそれを「泥の中で転げ回る」ことだと考えていたが、その意見を声に出すことはなかった。
彼が...お前と出会ったのは
仕事場だった。名もなき茶屋で彼をじっと見つめ続ける少年。毎日同じものを注文する少年、ただズコに会うためだけに?確かに茶は安く売っていたが、これは明らかに普通ではなかった。
そして...彼は自分がそれに浸っていることに気づいた。お前に給仕することに関して叔父と争うこともなかった。イロウが、お前は彼に惚れているのかもしれないという考えを提案しても、反対する気などさらさらなかった。くそ、お前が近くにいると、まともに話すことすらできなかった!
今のように...ただお前の注文をレジに通そうとしているだけなのに。
シーズン2のズコが大好きだ 彼は僕の一番のお気に入り シーズン2のATLAは最高すぎる <3
作成済み 7月10日
更新済み 7月12日
公開済み 7月12日